1
00:01:28,270 --> 00:01:30,870
Sra. Zeynep, ¿pueden dejar pasar su coche?

2
00:01:39,950 --> 00:01:41,090
Sra. Zeynep, aquí tiene.

3
00:03:56,300 --> 00:03:57,600
Sé lo que le hiciste a Mutlu.

4
00:03:58,080 --> 00:04:00,320
No escaparás tan fácilmente.

5
00:04:02,780 --> 00:04:06,000
Berra arruinó mi vida
Como si fuera poco, ahora estás aquí también

6
00:04:06,000 --> 00:04:07,000
frente a mi

7
00:04:28,430 --> 00:04:29,430
¿Se ríe?

8
00:04:31,210 --> 00:04:32,470
¿Escuchó algo?

9
00:04:34,570 --> 00:04:35,590
Ay Erkan.

10
00:04:36,550 --> 00:04:39,230
Es como si te hubieran salvado la vida por primera vez.
Lo siento.

11
00:04:40,090 --> 00:04:46,670
Me alegra que Cihan Bey tenga algo.
Descubrí que lo confundiste.

12
00:04:48,950 --> 00:04:50,070
¿Cómo te enteraste?

13
00:04:59,720 --> 00:05:00,960
¿Te pregunté cómo te enteraste?

14
00:05:01,560 --> 00:05:03,700
Oh, ya sabe, Sr. Cihan.

15
00:05:04,140 --> 00:05:05,140
Me seguiste.

16
00:05:06,200 --> 00:05:10,000
No juegues conmigo, los destruiré a ambos.
¿no dijiste? Espera un minuto, espera un minuto.

17
00:05:10,100 --> 00:05:11,360
No, espera un minuto. Nada de jugar.

18
00:05:12,960 --> 00:05:13,960
Nada de jugar.

19
00:05:14,300 --> 00:05:16,680
Arrepentimiento, astaghfirullah, no jugué
contigo.

20
00:05:16,940 --> 00:05:23,300
¿Te reuniste con Gamze?
Compraste y regalaste una botella así en el barrio.

21
00:05:23,300 --> 00:05:24,380
o entre sí.

22
00:05:28,330 --> 00:05:31,430
Ésa es la vieja cuestión. por qué tu
¿Estás tan enojado por esto?

23
00:05:36,710 --> 00:05:37,810
Vale, eso es lo que digo.

24
00:05:39,390 --> 00:05:41,290
Olvidarás este problema nuevamente.

25
00:05:41,570 --> 00:05:42,570
No hablarás de eso. ¿Escuchaste?

26
00:05:44,730 --> 00:05:47,150
Nos olvidamos. Nos olvidamos de todo.

27
00:05:47,630 --> 00:05:49,750
No nos queda ningún recuerdo. ¿bien?
¿Tulay?

28
00:05:53,010 --> 00:05:54,010
¿Verdad, Tulay?

29
00:05:54,730 --> 00:05:55,790
Por supuesto, por supuesto.

30
00:06:04,040 --> 00:06:05,480
Garantizado, esto tiene otro beneficio.

31
00:06:06,060 --> 00:06:09,300
Tulay. Por el amor de Dios, no lo vuelvas a manipular.

32
00:06:10,800 --> 00:06:11,800
Tulay.

33
00:06:14,680 --> 00:06:16,180
No lo manipule. Ah, okey.

34
00:06:16,460 --> 00:06:18,120
Puaj. Ve a arreglar los platos.

35
00:06:34,000 --> 00:06:35,160
Casi me lo pierdo en la boca.

36
00:06:39,860 --> 00:06:43,100
Cihan, te costó mucho hacer dormir a Deniz. amar
Si vas a salir, no salgas.

37
00:06:48,940 --> 00:06:50,180
¿O eres tú?

38
00:07:10,060 --> 00:07:12,780
Mami. ¿Querías venir a mí?
No.

39
00:07:13,020 --> 00:07:14,180
¿Dónde estáis tú y Pavlo?

40
00:07:17,160 --> 00:07:19,800
No sé. Todavía no ha regresado a casa.

41
00:07:21,160 --> 00:07:22,600
Mira lo que compré hoy.

42
00:07:24,460 --> 00:07:26,280
¿Sabes qué hay en esto?

43
00:07:29,920 --> 00:07:35,360
¿Sabes que el otro día, en un papel, Serhat escribió sobre ti?
cosas mágicas para hacerla amar como una hija

44
00:07:35,360 --> 00:07:36,360
Escribí.

45
00:07:37,060 --> 00:07:38,060
Serhat.

46
00:07:38,730 --> 00:07:40,230
El destino es tuyo, hija mía.

47
00:07:45,550 --> 00:07:47,550
Lo puse en esta caja y la cerré.

48
00:07:48,330 --> 00:07:50,430
Se lo daremos a Serhat cuando llegue el momento.

49
00:07:51,110 --> 00:07:55,410
Cuando lo leo te digo mi querida hija:
abrazará. Incluso de sueños y médicos.

50
00:07:55,410 --> 00:07:56,410
Le encantará más.

51
00:07:57,350 --> 00:07:59,010
Démoslo ahora entonces.

52
00:08:00,030 --> 00:08:02,770
Aún no es el momento. Hay un poco más.

53
00:08:03,730 --> 00:08:05,070
Pero créeme.

54
00:08:06,840 --> 00:08:10,120
Serhat te quiere como a su hija
Tengo la llave.

55
00:08:20,520 --> 00:08:21,800
Vamos, vete ahora.

56
00:08:22,980 --> 00:08:24,000
Dormir bien.

57
00:08:34,430 --> 00:08:36,650
No llamaste para dar mi más sentido pésame.
probablemente.

58
00:08:36,970 --> 00:08:38,929
Cuando se habla de la propia madre, se dice madre.

59
00:08:39,429 --> 00:08:40,549
No dice su nombre.

60
00:08:41,190 --> 00:08:43,429
Pero ni siquiera tienes tanta emoción.
¿Es Berrak?

61
00:08:44,350 --> 00:08:45,930
¿De qué tonterías estás hablando?

62
00:08:46,470 --> 00:08:48,790
Incluso la muerte de tu madre por tu propio beneficio.
estas usando

63
00:08:49,470 --> 00:08:53,570
¿Qué quieres, Berrak? hablar
conmigo no pedí nada a nadie.

64
00:08:53,590 --> 00:08:56,090
Especialmente nunca de ti. ¿Es por eso que lo enviaste?

65
00:08:56,630 --> 00:08:57,790
¿Qué envié?

66
00:08:58,830 --> 00:09:00,150
¿Qué te envié, Cihan?

67
00:09:00,970 --> 00:09:02,950
¿Por qué utilicé la muerte de mi madre?

68
00:09:04,280 --> 00:09:05,280
Hablar alto.

69
00:09:06,220 --> 00:09:08,840
Porque tu madre murió, sientes
Intentas hacer daño.

70
00:09:09,260 --> 00:09:11,080
Estás explotando las emociones de Serhat.

71
00:09:12,380 --> 00:09:13,380
Después de todo, mi hermano.

72
00:09:14,360 --> 00:09:15,440
Deja al niño en paz.

73
00:09:15,820 --> 00:09:17,500
¿Se te ha ocurrido ahora tu hermandad?

74
00:09:18,060 --> 00:09:20,180
Infame. Está bien, no te demores.

75
00:09:20,400 --> 00:09:21,400
Para, para, no te apagues.

76
00:09:21,820 --> 00:09:23,260
¿Qué te envié?

77
00:09:26,780 --> 00:09:29,360
¿Enviaste a tu madre a buscar dinero?
digo.

78
00:09:30,020 --> 00:09:32,100
Estoy diciendo que no te envié a mi madre.

79
00:09:32,940 --> 00:09:34,140
Está bien, está bien, que así sea.

80
00:10:16,780 --> 00:10:18,520
Esto también se aplica a usted.

81
00:10:20,540 --> 00:10:22,060
Puedes optar por esto si quieres.

82
00:10:23,640 --> 00:10:25,000
Puedes quedarte si quieres.

83
00:10:33,480 --> 00:10:34,480
Gazi.

84
00:10:46,460 --> 00:10:47,460
¿Dónde estabas?

85
00:10:48,240 --> 00:10:50,420
No, no porque me importe.

86
00:10:50,700 --> 00:10:52,960
Destiny no podía dormir y vino hacia mí.

87
00:10:53,260 --> 00:10:54,560
Menos mal que su madre estaba en casa.

88
00:10:57,400 --> 00:10:58,660
No puedo lidiar contigo.

89
00:11:03,080 --> 00:11:04,300
¿Lo que le pasó?

90
00:11:07,340 --> 00:11:09,540
No, Serhat tampoco volvió a casa.

91
00:11:09,920 --> 00:11:11,160
¿Estaban juntos?

92
00:11:48,240 --> 00:11:52,200
Tengo tanto miedo de hacerte infeliz,
Zeynep. si no eres feliz

93
00:11:52,200 --> 00:11:54,700
Si no... me gustó, no preguntes.

94
00:11:59,120 --> 00:12:00,540
Ámame, Zeynep.

95
00:12:03,960 --> 00:12:05,980
No dejes de amarme.

96
00:12:07,920 --> 00:12:11,400
nunca dejo de amarte
No me rendiré.

97
00:12:20,609 --> 00:12:22,150
¿Balada de flores?

98
00:12:22,730 --> 00:12:24,570
¿Dónde se te ocurrió esto?

99
00:12:25,050 --> 00:12:27,110
Cuando te miro, pienso en mis flores.

100
00:12:32,410 --> 00:12:37,010
Muy bien.

101
00:13:48,140 --> 00:13:49,140
¡Oh, no!

102
00:13:52,180 --> 00:13:53,520
¿Qué estás haciendo aquí?

103
00:13:54,740 --> 00:13:57,080
Buen día. ¿Qué estás haciendo aquí?

104
00:13:57,780 --> 00:13:59,580
Serhat, estábamos juntos esa noche.

105
00:14:00,760 --> 00:14:02,020
¿Qué estás diciendo?

106
00:14:02,860 --> 00:14:03,860
¿No te acuerdas?

107
00:14:04,500 --> 00:14:08,720
Hablamos por la noche y luego fuimos juntos a la habitación.
Salimos. Querías que me quedara contigo.

108
00:14:08,960 --> 00:14:11,740
Entonces juntos... estás mintiendo así.
no pasó nada.

109
00:14:12,340 --> 00:14:15,160
No entiendo por qué actúas así.

110
00:14:16,300 --> 00:14:17,420
Póntelo rápido.

111
00:14:24,300 --> 00:14:26,760
Realmente no entiendo como lo haces
usted.

112
00:14:27,040 --> 00:14:28,800
Nunca te deseé.

113
00:14:33,480 --> 00:14:36,320
Pero eso no es lo que dijiste anoche. yo
mientras besas

114
00:14:36,560 --> 00:14:37,720
Detente, todavía estás mintiendo.

115
00:14:38,900 --> 00:14:41,600
Estábamos en el restaurante. soy zeynep
Estaba pensando. Estaba hablando de Zeynep.

116
00:14:41,920 --> 00:14:44,100
Nada más que Zeynep está en mi mente
No lo hubo. Mintiendo.

117
00:14:44,980 --> 00:14:49,660
Porque Zeynep solicitó el divorcio en su contra.
Estabas enojada y molesta con él. su cara

118
00:14:49,660 --> 00:14:52,980
Ni siquiera fuiste a casa para evitar verlo. no
No quiero ver a Zeynep salir de casa.

119
00:14:52,980 --> 00:14:54,860
No volví a casa por eso. Por eso está en el hotel.
Me quedé.

120
00:14:55,080 --> 00:14:56,340
¿De qué estás hablando?

121
00:14:56,560 --> 00:14:58,700
Te pregunté si debería quedarme contigo. Dije que sí.

122
00:15:01,900 --> 00:15:03,480
Luego nos acercamos.

123
00:15:04,340 --> 00:15:08,750
Serhat. Desde el día que te conocí
Yo quería hacerlo. tú también me quieres

124
00:15:08,750 --> 00:15:12,930
Lo sé. nunca te miraré así
No miré. No soy más que Zeynep.

125
00:15:12,930 --> 00:15:15,410
Nunca miré a nadie de esa manera. No mientas.

126
00:15:20,350 --> 00:15:21,350
Serhat.

127
00:15:21,790 --> 00:15:23,530
Mira, está bien, te entiendo.

128
00:15:23,830 --> 00:15:26,930
Aún no estás divorciado. algo anda mal
crees que lo hiciste.

129
00:15:28,750 --> 00:15:30,390
Pero Serhat... No me toques.

130
00:15:33,310 --> 00:15:37,560
Llegamos a la habitación por la noche y
Ambos queríamos lo que pasó. I

131
00:15:37,560 --> 00:15:38,560
No quería.

132
00:15:40,440 --> 00:15:41,440
¿Te arrepentiste?

133
00:15:42,180 --> 00:15:44,700
¿Te arrepientes y me envías la factura ahora?
estas cortando?

134
00:15:49,860 --> 00:15:50,860
Serhat.

135
00:15:55,500 --> 00:15:56,500
Sí.

136
00:15:57,400 --> 00:15:58,800
Aún no ha pasado nada.

137
00:15:59,820 --> 00:16:02,040
Pero eso no significa que no sucederá.

138
00:16:17,100 --> 00:16:19,300
Zeynep ya no estará en tu vida, Serhat.

139
00:16:20,200 --> 00:16:23,140
Pero siempre estoy a tu lado. Yo soy ella.

140
00:16:24,900 --> 00:16:26,820
Siempre puedo quedarme contigo.

141
00:16:45,480 --> 00:16:47,720
No entiendo por qué actúas así.

142
00:16:49,140 --> 00:16:50,300
Póntelo rápido.

143
00:16:50,620 --> 00:16:52,400
Nunca te deseé.

144
00:16:58,680 --> 00:17:01,220
Lo siento, ¿estaba disponible? ¿No lo ves?

145
00:17:08,490 --> 00:17:12,430
Chica, vas con mi hermano, ¿por qué no me lo dices?
no das? Yo también vería a mi hijo.

146
00:17:12,750 --> 00:17:16,690
No pudiste verme, mamá, porque te vi ayer.
No era el día. tengo una emergencia

147
00:17:16,690 --> 00:17:17,829
Obtuve un permiso especial y entré.

148
00:17:18,069 --> 00:17:19,349
¿Cuál fue esa emergencia?

149
00:17:20,369 --> 00:17:23,790
¿Cómo hizo pedazos a Azra en el tribunal?
Te dije lo que hice. y tu bebe

150
00:17:23,790 --> 00:17:25,310
Le dije que no podía conseguir la custodia.

151
00:17:25,510 --> 00:17:26,510
¡Oh! ¡Oh!

152
00:17:26,950 --> 00:17:28,690
¿Qué dijo tu hermano? ¿Qué dirá?

153
00:17:28,990 --> 00:17:32,410
¿Cómo se le podía permitir a Azra quedarse con su bebé?
"No lo harás", me gritó el idiota.

154
00:17:32,670 --> 00:17:34,010
Y se enoja contigo.

155
00:17:34,890 --> 00:17:37,750
No preguntes. ¿Pero qué hice?

156
00:17:39,080 --> 00:17:43,180
No podía soportar la noche de Azra Aslı y la de Cihan.
Le golpeé la cara que entró en su seno.

157
00:17:43,360 --> 00:17:44,360
¿Qué?

158
00:17:44,520 --> 00:17:46,040
Chica, ¿cómo sabes esto?

159
00:17:48,660 --> 00:17:49,740
Aprendí de Kamze.

160
00:17:50,100 --> 00:17:53,680
Kamze llevó a Cihan a la habitación de Azra por la noche.
La vio entrar y le tomó una foto.

161
00:17:53,680 --> 00:17:57,020
Me lo arrojó. Oh Ebru, ¿por qué sigues quieto?
¿Estás enviando mensajes de texto con esa chica?

162
00:17:57,220 --> 00:18:00,020
Además, ¿qué te pasó y quién entró en el seno de quién?
Arrepentimiento, astaghfirullah.

163
00:18:00,280 --> 00:18:03,520
Oh mamá, ¿por qué estoy haciendo esto, hermano?
Lo hago para hacerte feliz, tu también lo haces

164
00:18:03,520 --> 00:18:04,520
No son sólo palabras.

165
00:18:04,640 --> 00:18:05,640
Mírame

166
00:18:06,410 --> 00:18:11,090
Le dije a ese hombre que lo estaba haciendo por tu hermano.
No te acerques. lo juro esta vez

167
00:18:11,090 --> 00:18:13,570
Mis piezas no pueden alejarte de mí.
Mamá está bien.

168
00:18:14,510 --> 00:18:17,590
Vale, no me abraces fuerte ahora. digo hermano
¿Dices Cihan?

169
00:18:18,150 --> 00:18:19,150
Alá.

170
00:18:24,390 --> 00:18:26,090
Vale, ¿cómo te va, hijo?

171
00:18:26,750 --> 00:18:28,290
¿Estaba comiendo o algo allí?

172
00:18:28,810 --> 00:18:29,910
Mírame, deberías haberme dicho.

173
00:18:30,230 --> 00:18:34,130
Ten cuidado por la noche, ese bastardo.
Dios te bendiga, oh mi Señor. e.

174
00:18:34,130 --> 00:18:37,430
No es un niño, mami. ir a la carcel
También pensó en esto cuando se arriesgó.

175
00:18:37,430 --> 00:18:38,349
probablemente ¿verdad?

176
00:18:38,350 --> 00:18:39,350
Ultrainteligencia.

177
00:18:41,730 --> 00:18:42,750
Buenos días papi.

178
00:18:43,130 --> 00:18:44,970
Buen día. Buenos días Arif.

179
00:18:45,470 --> 00:18:47,710
Vio a Ebru Mustafa y nosotros lo vimos a él.
Estábamos hablando.

180
00:18:48,290 --> 00:18:49,290
¿Lo preguntaste, Refika?

181
00:18:49,590 --> 00:18:50,750
¿Preguntaste?

182
00:18:53,730 --> 00:18:56,190
Ya no quiero nada de Mustafa.
No me preocupo.

183
00:18:57,480 --> 00:19:03,760
Bueno, tengo una madre, tengo un padre, tengo una familia.
Si no, ahora también tengo un hijo.

184
00:19:03,760 --> 00:19:06,220
No lo diré. No digas eso, Arif. Así es.

185
00:19:14,400 --> 00:19:16,040
¿Qué estás haciendo aquí?

186
00:19:16,280 --> 00:19:17,280
¿No te acuerdas?

187
00:19:17,760 --> 00:19:22,820
Hablamos por la noche y luego fuimos juntos a la habitación.
Salimos. Querías que me quedara contigo. entonces

188
00:19:22,820 --> 00:19:23,820
juntos...

189
00:19:34,380 --> 00:19:37,100
Buenos días señor Serhat. Me voy. uno
quieres algo?

190
00:19:38,120 --> 00:19:40,380
Mientras tanto, la señora Zeynep llegó por la noche.

191
00:19:40,600 --> 00:19:42,280
Le preguntó en qué habitación se hospedaba.

192
00:19:51,280 --> 00:19:53,060
¿Vino Zeynep al hotel?

193
00:19:53,300 --> 00:19:56,180
Sí. Entonces dije. Salió más tarde.

194
00:20:15,180 --> 00:20:16,320
¿Vino Zeynep de noche?

195
00:20:18,180 --> 00:20:19,180
Sí.

196
00:20:20,060 --> 00:20:21,340
Abrí el contenedor.

197
00:20:22,160 --> 00:20:25,240
Al vernos así se fue sin decir nada.

198
00:20:25,620 --> 00:20:26,980
¿Me estás diciendo esto ahora?

199
00:20:27,860 --> 00:20:28,860
Serhat.

200
00:20:29,620 --> 00:20:33,480
Te lo iba a decir. Tu ya...

201
00:20:33,480 --> 00:20:40,460
ya

202
00:20:40,460 --> 00:20:41,500
Te estás divorciando.

203
00:21:01,070 --> 00:21:02,070
Hermana Zeynep.

204
00:21:04,010 --> 00:21:05,010
Buen día.

205
00:21:05,690 --> 00:21:07,670
Buen día. ¿Vamos a alguna parte?

206
00:21:09,010 --> 00:21:10,050
Nos vamos, Huseyin.

207
00:21:10,590 --> 00:21:12,470
De todos modos, no íbamos a quedarnos aquí mucho tiempo.

208
00:21:20,410 --> 00:21:23,470
Pero hermano Serhat, esta es tu casa.
dijo.

209
00:21:26,130 --> 00:21:27,630
Este no es nuestro hogar.

210
00:21:35,050 --> 00:21:38,430
Quiero quedarme con mis hermanas y mi hermano Serhat.
Deseo.

211
00:21:43,790 --> 00:21:45,570
¿No quieres quedarte conmigo?

212
00:21:46,630 --> 00:21:49,910
No. Sobre todo, contigo también.

213
00:21:55,330 --> 00:21:56,990
Entonces vámonos.

214
00:22:02,750 --> 00:22:04,390
Verás a mis hermanas de todos modos.

215
00:22:04,830 --> 00:22:05,830
No te preocupes.

216
00:22:06,910 --> 00:22:07,970
¿Hermano Serhat?

217
00:22:12,470 --> 00:22:13,590
No lo sé.

218
00:22:17,470 --> 00:22:21,870
Si fueras una niña... ...él no me dejaría.
?

219
00:22:28,790 --> 00:22:30,230
Vamos, lávate las manos y la cara.

220
00:22:43,720 --> 00:22:44,800
¿Están listos los pasteles?

221
00:22:45,120 --> 00:22:48,260
Listo. Te lo daré, papá. lo tomaré
Yo lo tomaré.

222
00:22:50,080 --> 00:22:52,700
Papá, ¿qué pasó? ¿Estás bien?

223
00:22:53,080 --> 00:22:55,280
No, estoy bien, estoy bien, simplemente se me escapó de la mano.
nada.

224
00:22:56,120 --> 00:22:59,800
Ay padre mío, ¿cómo estás parado todo el día?
¿te detendrás?

225
00:23:00,140 --> 00:23:02,620
No vayas hoy, descansa unos días, ¿vale?

226
00:23:02,880 --> 00:23:07,420
¿Qué pasa con mi hija, el alquiler de la casa, las facturas, el préstamo?
¿Quién pagará por estas tarjetas?

227
00:23:08,340 --> 00:23:10,180
Pagaríamos con el salario de Mustafa.

228
00:23:10,560 --> 00:23:13,340
Ah, y un salario para el hombre en prisión.
¿Lo depositarán, Refika?

229
00:23:13,580 --> 00:23:18,800
Vamos, señor Serhat, una buena persona invertida
digamos. ¿No nos avergonzaremos de aceptarlo?

230
00:23:18,800 --> 00:23:19,800
¿salario?

231
00:23:21,400 --> 00:23:24,660
Papá, mi negocio empezó a abrirse.

232
00:23:25,180 --> 00:23:28,380
Chica, sálvate a ti primero.

233
00:23:28,660 --> 00:23:31,260
Nosotros nos encargaremos del resto, ¿vale?

234
00:23:31,660 --> 00:23:33,620
¿No vas a desayunar, Arif?

235
00:23:33,880 --> 00:23:35,200
No, no existe Refika.

236
00:23:35,420 --> 00:23:37,400
No desayunaré.

237
00:24:26,250 --> 00:24:29,090
Oh no, ¿quién desayuna conmigo?
¿No lo aceptarás?

238
00:24:30,710 --> 00:24:32,250
Oh mamá, eso es todo lo que preparamos.

239
00:24:32,650 --> 00:24:33,930
Nosotros lo preparamos, pero ¿quién lo preparó?

240
00:24:36,910 --> 00:24:42,170
Verás.

241
00:25:07,180 --> 00:25:08,099
¿Qué estás haciendo?

242
00:25:08,100 --> 00:25:10,460
¿Cómo estás? ¿Has podido hablar con Serhat Bey?

243
00:25:12,180 --> 00:25:13,180
No.

244
00:25:19,900 --> 00:25:21,380
Hablaremos más tarde, Ebru.

245
00:25:36,180 --> 00:25:37,340
¿Mi padre suena igual?

246
00:25:38,360 --> 00:25:39,360
¿Cómo?

247
00:25:39,840 --> 00:25:41,520
¿Mi padre no se quedó en casa anoche?

248
00:25:57,680 --> 00:25:58,680
Zeynep.

249
00:26:36,880 --> 00:26:39,600
Mira, estos son raros. ¿Qué está sucediendo?

250
00:26:39,800 --> 00:26:43,020
Ya Ilçin, déjalo en paz. tal vez uno especial
Hablarán de algo.

251
00:26:43,460 --> 00:26:44,740
Ay dios mío.

252
00:27:10,890 --> 00:27:12,770
No quería hablar delante de los niños.

253
00:27:14,770 --> 00:27:16,550
No hay nada de qué hablar.

254
00:27:18,270 --> 00:27:19,410
Vi lo que vería.

255
00:27:23,910 --> 00:27:25,190
Viniste al hotel.

256
00:27:30,410 --> 00:27:31,410
Estoy aquí.

257
00:27:33,670 --> 00:27:34,670
Yo vine si.

258
00:27:36,410 --> 00:27:37,830
Luego abrimos la puerta.

259
00:27:43,720 --> 00:27:44,840
Acabo de entrar.

260
00:27:46,340 --> 00:27:47,340
Estás en la cama.

261
00:27:48,440 --> 00:27:49,440
Estás desnudo.

262
00:27:50,500 --> 00:27:52,640
Que comparta habitación con otra mujer.

263
00:27:53,860 --> 00:27:55,020
Zeynep, escúchame.

264
00:27:55,260 --> 00:27:56,400
Te volveré a escuchar.

265
00:27:57,320 --> 00:27:58,960
¿Qué me dirás?

266
00:28:00,160 --> 00:28:01,760
Vamos, dímelo, te escucho.

267
00:28:02,600 --> 00:28:04,300
Anoche no pude volver a casa.

268
00:28:04,920 --> 00:28:08,720
Te veo partir una vez más
No pude mirar. Por eso me quedé en el hotel.

269
00:28:09,740 --> 00:28:12,700
Toda la noche has estado viniendo... Otra vez...

270
00:28:13,480 --> 00:28:16,740
Mi marido no puede quedarse en otra habitación.
Esperé a que dijeras.

271
00:28:17,300 --> 00:28:19,780
Estoy aquí. Estoy aquí.

272
00:28:24,160 --> 00:28:25,820
Ya llegué.

273
00:28:27,120 --> 00:28:34,020
Pero vi que estabas con otra mujer
desnudo en la cama.

274
00:28:36,720 --> 00:28:40,920
Yo por abrir el caso de divorcio.
Estaba devastada. Estoy roto. Lo abriste.

275
00:28:42,490 --> 00:28:44,830
No. Tú la abriste, Serhat.

276
00:28:45,550 --> 00:28:50,470
Mírame enamorada la noche anterior y quédate
Diciendo a todos, llegará el día y demandarán el divorcio en mi contra.

277
00:28:50,470 --> 00:28:52,590
Lo abriste. No, Zeynep, no, yo no lo hice.

278
00:28:52,830 --> 00:28:54,750
dejarte es como la muerte para mi
cosa.

279
00:28:56,030 --> 00:28:57,330
¿Cómo sucedió entonces?

280
00:28:58,810 --> 00:29:00,150
¿Quién lo hizo entonces?

281
00:29:01,730 --> 00:29:05,630
No lo sé, pero no fui yo.

282
00:29:06,930 --> 00:29:09,570
Yo digo que quieres divorciarte de mí.
Me derrumbé.

283
00:29:12,360 --> 00:29:14,280
¿Corriste inmediatamente hacia la izquierda para recogerlo?

284
00:29:17,440 --> 00:29:20,520
Pensé en ti toda la noche. solo
Pensé en ti.

285
00:29:21,520 --> 00:29:25,500
Sólo hablé de ti, hablé de ti.
Sólo estabas tú en mi mente, en mi corazón.

286
00:29:25,500 --> 00:29:26,500
Zeynep.

287
00:29:33,460 --> 00:29:35,560
Pero había otra mujer en su cama.

288
00:29:47,730 --> 00:29:50,050
¿OMS? Yo digo para, para, ¿no lo entiendes?

289
00:29:51,410 --> 00:29:52,410
¿Lo que está sucediendo?

290
00:30:15,850 --> 00:30:17,170
¿Sabes qué hay en esto?

291
00:30:19,490 --> 00:30:24,890
¿Sabes que el otro día, en un papel, Serhat escribió sobre ti?
cosas mágicas para hacerla amar como una hija

292
00:30:24,890 --> 00:30:27,950
Escribí. Lo puse en esta caja y la cerré.

293
00:30:28,810 --> 00:30:30,850
Se lo daremos a Serhat cuando llegue el momento.

294
00:30:31,590 --> 00:30:35,790
Cuando lo leo te digo mi querida hija:
abrazará. Incluso de sueños y médicos.

295
00:30:35,790 --> 00:30:36,790
Le encantará más.

296
00:31:11,880 --> 00:31:17,460
Hermano Serhat, cuando leo lo que está escrito en esta caja,
No nos dejará ir.

297
00:31:23,860 --> 00:31:27,400
Desde el momento en que te vi he sido diferente
No miré a la mujer, Zeynep. bajarse

298
00:31:27,400 --> 00:31:28,299
Me desviaré de mi camino.

299
00:31:28,300 --> 00:31:33,980
Zeynep, pensé que te perdería.
Dije que me desmoroné y luego bebí.

300
00:31:35,080 --> 00:31:36,680
Entonces sonay vino a verme.

301
00:31:37,020 --> 00:31:38,900
Cállate, no te haré caso, aléjate.

302
00:31:39,760 --> 00:31:44,180
Bajar. Para que no te vea ir
No regresé a casa. Por eso me quedé en el hotel.

303
00:31:45,800 --> 00:31:46,800
Zeynep.

304
00:31:48,560 --> 00:31:49,560
Serhat.

305
00:31:50,440 --> 00:31:51,560
¿Qué pasó después?

306
00:31:53,320 --> 00:31:54,860
¿Entonces cómo entró en tu habitación?

307
00:31:55,500 --> 00:31:59,260
¿Cómo se metió en la cama? ¿Se coló?
¿Qué pasó? Como esto.

308
00:32:05,260 --> 00:32:06,260
¿Te fuiste a la cama?

309
00:32:23,790 --> 00:32:24,790
No dices que no dormimos.

310
00:32:30,090 --> 00:32:31,470
No dices que no dormimos.

311
00:32:41,010 --> 00:32:43,570
No soy otra mujer que tú
No quiero.

312
00:32:47,890 --> 00:32:49,450
Pero no dijiste que no dormiste.

313
00:32:54,320 --> 00:32:55,620
Al menos eres honesta, Ayla.

314
00:33:02,900 --> 00:33:04,080
Me arruinaste.

315
00:33:07,040 --> 00:33:09,400
Me arruinaste, Serhat.

316
00:33:12,160 --> 00:33:14,680
Te vi así en esa cama.

317
00:33:17,500 --> 00:33:19,720
Mi corazón está destrozado.

318
00:33:21,680 --> 00:33:23,680
Me arrancaste el corazón.

319
00:33:25,760 --> 00:33:29,920
Nunca he experimentado tanto dolor en mi vida.
Serhat.

320
00:33:32,960 --> 00:33:35,300
Me hiciste experimentar este dolor.

321
00:33:38,720 --> 00:33:40,420
Me acabaste.

322
00:33:45,380 --> 00:33:47,280
Qué vergüenza.

323
00:33:51,080 --> 00:33:52,140
Qué vergüenza por la mañana.

324
00:34:28,710 --> 00:34:29,710
Siempre hermana.

325
00:34:32,010 --> 00:34:33,969
Sé que no quieres que me quede.

326
00:34:35,469 --> 00:34:39,989
Y yo también, hasta que se acabe el tiempo de la adopción del destino.
me quedaría hasta

327
00:34:41,250 --> 00:34:42,429
El proceso ha terminado.

328
00:34:43,489 --> 00:34:44,489
Yo voy.

329
00:34:48,870 --> 00:34:51,750
¿Entonces te irás ahora?

330
00:34:53,270 --> 00:34:54,270
Sí.

331
00:34:56,310 --> 00:34:57,670
¿Qué dices verdad?

332
00:35:22,320 --> 00:35:23,320
¿Químico?

333
00:35:24,220 --> 00:35:25,220
Oh, no.

334
00:35:25,260 --> 00:35:26,320
Ebru es mi hermana.

335
00:35:26,560 --> 00:35:30,280
Hermano. Hermano, espera dos minutos, iré enseguida.
Una respuesta a mi madre... No vuelvas a casa, déjame en paz.

336
00:35:30,620 --> 00:35:32,080
Necesito hablar con Azra.

337
00:35:32,680 --> 00:35:36,200
Sólo familiares de primer grado
Podría llamar. te vas ahora

338
00:35:36,200 --> 00:35:38,720
Ve con Azra y dale el teléfono.
Te llamaré en una hora, ¿vale?

339
00:35:38,960 --> 00:35:40,120
Hermano, ¿hablas en serio?

340
00:35:40,840 --> 00:35:45,160
Mi madre lleva días en casa, me pregunto si mi hijo come
llorando sobre si está bebiendo o si está a salvo

341
00:35:45,160 --> 00:35:48,080
sus ojos estaban hinchados. Todavía estás preocupada por Azra.
¿te caíste? No me vuelvas loco. ¿Qué diablos es esto?

342
00:35:48,080 --> 00:35:50,880
¿Qué tan traicionero te has vuelto? Ebru loco
yo. No soy un traidor.

343
00:35:51,710 --> 00:35:54,850
Después de la foto que me mostraste
No puedo dormir, ¿me entiendes?

344
00:35:56,210 --> 00:35:59,830
Ir. Ve y dale el teléfono a Azra.
Necesito hablar ¿vale?

345
00:36:00,030 --> 00:36:01,990
¿De qué más vas a hablar? que
¿Hablarás?

346
00:36:02,350 --> 00:36:06,130
Ebru. Volveré a llamar en una hora.
Deja que Azra esté contigo, ¿vale?

347
00:36:07,670 --> 00:36:09,490
No, Ebru.

348
00:36:10,070 --> 00:36:13,190
No me vuelvas loco. mis manos estan atadas que
No sé qué hacer de todos modos. con azra

349
00:36:13,190 --> 00:36:14,990
Necesito hablar y decir lo que tengo en mente
¿vale?

350
00:36:15,510 --> 00:36:17,470
Vas a tener la última palabra, ¿no?

351
00:36:17,670 --> 00:36:20,050
Estoy cansado de ti. Ebru en una hora.

352
00:36:46,640 --> 00:36:47,640
Mataste a Mutlu.

353
00:36:48,420 --> 00:36:49,420
Asesino.

354
00:37:00,580 --> 00:37:01,940
¿Qué quieres de mí?

355
00:37:04,360 --> 00:37:07,720
¡Salir! Erhan arruinó mi vida
Como si eso no fuera suficiente, ahora tú también estás fuera

356
00:37:07,720 --> 00:37:08,720
frente a mi

357
00:37:20,840 --> 00:37:22,480
Sr. Ay Cihan, viene la policía.

358
00:37:23,860 --> 00:37:24,860
¿Qué?

359
00:37:25,340 --> 00:37:26,340
¿Policía?

360
00:37:26,380 --> 00:37:28,380
¿Por qué vienen estos ahora?

361
00:37:28,960 --> 00:37:30,480
Para, para, espera un minuto.

362
00:37:30,900 --> 00:37:31,900
Espera, no lo abras ahora.

363
00:37:37,140 --> 00:37:39,320
Sr. Cihan, ¿qué está pasando? Irse.

364
00:37:40,340 --> 00:37:41,340
Caramba.

365
00:37:53,360 --> 00:37:54,360
¿Dónde está Cihan?

366
00:37:54,460 --> 00:37:55,460
¿Qué te importa?

367
00:37:55,780 --> 00:37:57,880
¿Por qué no sales por la puerta principal?

368
00:37:58,320 --> 00:37:59,560
¿Qué te importa?

369
00:38:08,660 --> 00:38:09,920
Llegó la policía.

370
00:38:12,200 --> 00:38:13,360
¿Qué pasa, Cihan?

371
00:38:14,380 --> 00:38:15,640
No lo hice.

372
00:38:16,820 --> 00:38:18,080
No lo hice.

373
00:38:20,240 --> 00:38:21,240
¿Qué?

374
00:38:24,970 --> 00:38:29,310
Sr. Çinan, Sr. Acıyan. Policías Yusuf
Vinieron por el Sr.

375
00:38:31,790 --> 00:38:32,790
¿Cómo?

376
00:38:34,230 --> 00:38:35,230
¿Cómo?

377
00:38:35,950 --> 00:38:37,230
¿Vinieron por mi padre?

378
00:38:38,230 --> 00:38:39,230
Sí.

379
00:38:52,190 --> 00:38:53,370
¿Qué quiere decir esto?

380
00:38:53,920 --> 00:38:57,800
Estoy bajo control judicial. mi firma todos los dias
Yo doy. Esta es una nueva votación. con nosotros

381
00:38:57,800 --> 00:38:58,698
Tienes que venir.

382
00:38:58,700 --> 00:38:59,700
Papá, ¿qué está pasando?

383
00:39:00,060 --> 00:39:01,900
Llame a mi abogado. Que venga a la policía.

384
00:39:02,460 --> 00:39:03,820
De acuerdo. Te llamo ahora mismo.

385
00:39:10,140 --> 00:39:11,460
Quiero cinco millones.

386
00:39:11,920 --> 00:39:13,000
Prepara el descanso.

387
00:39:13,340 --> 00:39:15,680
De lo contrario, la policía dirá que mató a Mutlu.
aprende.

388
00:39:22,570 --> 00:39:23,690
¿Será arrestado Yusuf Bey?

389
00:39:26,490 --> 00:39:27,870
Oh mi Gamze.

390
00:39:28,130 --> 00:39:30,030
¿Tus planes se están desviando?

391
00:39:30,890 --> 00:39:31,890
Sra. Gamze.

392
00:39:32,250 --> 00:39:34,010
Oh señora, te reíste de risa, ¿eh?

393
00:39:34,490 --> 00:39:37,510
Sin el Sr. Yusuf, no tienes esposa.
Sólo para que lo sepas.

394
00:39:55,570 --> 00:39:57,150
Fue una pelea bastante grande.

395
00:39:58,030 --> 00:39:59,030
¿Cuál fue la razón?

396
00:39:59,110 --> 00:40:00,110
Salir.

397
00:40:01,550 --> 00:40:03,710
Zeynep salía de la casa.

398
00:40:04,210 --> 00:40:05,670
Berak, te dije que te fueras.

399
00:40:06,570 --> 00:40:07,970
Está bien, está bien, me iré.

400
00:40:08,190 --> 00:40:14,850
Pero Serhat decide que el destino irá con Zeynep.
permiso

401
00:40:14,850 --> 00:40:15,850
No lo darás, ¿verdad?

402
00:40:17,210 --> 00:40:22,550
Entonces, después de todo, tú también eres parte de su población.
pasaste. Si no dejas que Zeynep,

403
00:40:22,550 --> 00:40:23,550
No puedo conseguirlo.

404
00:40:43,440 --> 00:40:44,820
¿Has dicho adiós a tus hermanas?

405
00:40:45,280 --> 00:40:48,880
Veré al hermano Serhat. es nuestro
no nos dejará ir.

406
00:40:52,780 --> 00:40:53,780
Zeynep.

407
00:40:54,960 --> 00:40:57,300
Mi hermano Serhat sabe que estás conmigo.
tu futuro.

408
00:40:57,660 --> 00:41:01,640
No. El hermano Serhat me quiere mucho.
Amará tanto que no lo dejará ir.

409
00:41:02,640 --> 00:41:03,640
Destino.

410
00:41:24,750 --> 00:41:25,750
¿Cuál fue tu fecha de nacimiento?

411
00:41:34,550 --> 00:41:35,550
Por supuesto.

412
00:41:36,710 --> 00:41:39,330
No es tan estúpido como para poner su fecha de nacimiento.
probablemente.

413
00:41:40,710 --> 00:41:41,810
¿Qué podría pasar?

414
00:41:49,430 --> 00:41:51,210
¿Estás robando a tu padre, Cihan?

415
00:41:52,560 --> 00:41:56,280
No digas tonterías, Azra. accidente inmediatamente
¿Estás intentando abrirlo?

416
00:41:56,860 --> 00:41:58,820
Estaba buscando documentos que podría necesitar.

417
00:41:59,420 --> 00:42:00,760
Yo también creí.

418
00:42:01,220 --> 00:42:05,060
Si arrestan a mi padre, perderá todos sus bienes.
Dependerá de mí gestionarlo.

419
00:42:05,380 --> 00:42:06,860
¿Existe posibilidad de arresto?

420
00:42:07,240 --> 00:42:09,440
Detuvieron un cargamento de armas de contrabando.

421
00:42:10,900 --> 00:42:12,900
Ella también tuvo un romance con mi padre.
Se dijo.

422
00:42:14,240 --> 00:42:16,140
El abogado dijo que esta vez era serio.

423
00:42:23,310 --> 00:42:24,850
¿Sabes lo que quieres?

424
00:42:27,250 --> 00:42:31,010
Deja ir a Kader con Zeynep
No puedes darle Stop Zeynep. que

425
00:42:31,010 --> 00:42:32,010
¿Estás diciendo?

426
00:42:32,310 --> 00:42:34,750
El destino debe quedarse aquí. ¿Por qué aquí?
Se quedará, ¿por qué?

427
00:42:34,990 --> 00:42:38,830
Porque el Destino es mío, es nuestro... Es tuyo.
hijo de la deshonra.

428
00:42:42,110 --> 00:42:44,730
Si no fuera por Zeynep, no la habría incluido en mi población.
Yo no pasaría.

429
00:42:45,030 --> 00:42:46,450
Ni siquiera podía quedarse en esta casa.

430
00:43:15,660 --> 00:43:16,740
Oh hombre oh.

431
00:43:16,940 --> 00:43:20,860
Mira los trabajos que me abriste. una vez más
Llegamos a los pies de la dama.

432
00:43:21,480 --> 00:43:22,480
Bismillah.

433
00:43:28,880 --> 00:43:30,120
Oh Ebru.

434
00:43:30,840 --> 00:43:31,880
Llama a esa mujer.

435
00:43:32,380 --> 00:43:33,600
¿Sra. Azra?

436
00:43:33,820 --> 00:43:34,880
¿Hay una paliza otra vez?

437
00:43:37,760 --> 00:43:38,760
Ebru.

438
00:43:41,900 --> 00:43:43,080
¿Por qué viniste?

439
00:43:43,780 --> 00:43:44,780
Esperar.

440
00:43:48,560 --> 00:43:50,480
¿Qué estás mirando? entra
en.

441
00:43:57,380 --> 00:43:58,740
¿Qué estamos esperando?

442
00:43:59,060 --> 00:44:00,880
Pronto verás lo que estamos esperando.

443
00:44:05,260 --> 00:44:06,260
Tómalo.

444
00:44:06,740 --> 00:44:08,280
Mi hermano quiere hablar contigo.

445
00:44:10,660 --> 00:44:11,660
Mustafa.

446
00:44:12,340 --> 00:44:14,780
Siempre estás en mi mente. ¿Cómo estás?

447
00:44:20,750 --> 00:44:25,450
Sabes, fuiste a esa casa no para ser la esposa de Cihan.
Fuiste a Deniz para ser madre, Azra.

448
00:44:27,350 --> 00:44:28,350
Sí.

449
00:44:28,790 --> 00:44:30,310
Tú lo sabes mejor.

450
00:44:30,570 --> 00:44:32,010
No sé nada, Azra.

451
00:44:32,250 --> 00:44:33,790
Eso es lo que me dijiste.

452
00:44:34,390 --> 00:44:36,710
Me dijiste que soy tuya, Azra.

453
00:44:38,090 --> 00:44:39,210
Soy. soy tuyo

454
00:44:39,490 --> 00:44:40,650
Oh, no me mientas.

455
00:44:41,010 --> 00:44:42,090
Os habéis convertido en marido y mujer.

456
00:44:42,770 --> 00:44:44,350
No, no existe tal cosa.

457
00:44:45,070 --> 00:44:47,130
Azra, no me mientas, Azra.

458
00:44:47,800 --> 00:44:52,300
Bueno, fui a la cárcel por ti. yo
Puse mi vida por ti. tu eres el primero

459
00:44:52,300 --> 00:44:55,500
Azra, has reservado tu habitación desde el primer día.

460
00:44:56,900 --> 00:44:58,820
Lo vi en la foto, estabas besando a Azra.

461
00:45:01,000 --> 00:45:02,000
¿Cómo?

462
00:45:02,740 --> 00:45:05,300
¿Qué foto? ¿Cómo lo viste?

463
00:45:05,760 --> 00:45:07,280
¿Hiciste esto también por tu hijo?

464
00:45:07,940 --> 00:45:09,440
¿Hiciste esto por tu hijo?

465
00:45:10,720 --> 00:45:14,060
No pasó nada como pensabas. ambos
Incluso si lo fuera, Ebru tiene la culpa.

466
00:45:14,260 --> 00:45:16,120
Azra, mira, puedes quedarte en mis manos.

467
00:45:17,090 --> 00:45:20,850
Él testificó contra mí en el tribunal.
Esa es la razón por la que Deniz fue entregada a Cihan.

468
00:45:20,850 --> 00:45:22,750
sucedió. También calumniaste a mi hermano.

469
00:45:23,090 --> 00:45:24,570
Azra, mira, no me vuelvas loco.

470
00:45:26,570 --> 00:45:27,570
Azra.

471
00:45:35,750 --> 00:45:36,750
¿Se acabó?

472
00:45:41,770 --> 00:45:42,770
Mustafa.

473
00:45:43,790 --> 00:45:44,790
Yo y Cihan.

474
00:45:45,150 --> 00:45:47,870
¿Cómo sabe que estás durmiendo? yo
Te lo dije.

475
00:45:48,070 --> 00:45:51,510
Incluso sólo porque mi estúpido hermano no lo creería.
También mostré las fotos.

476
00:45:51,830 --> 00:45:54,410
¿Qué foto? Me estoy volviendo loco. que
¿lo mostraste?

477
00:45:54,630 --> 00:45:56,650
Lo juro, le preguntarás a Gamze sobre eso.
Mi querida Azra.

478
00:45:56,930 --> 00:45:57,930
¿Qué pasa con Ebru?

479
00:45:58,070 --> 00:46:00,130
¿Qué ganas con torturarme?

480
00:46:01,690 --> 00:46:03,150
¿Sabes que nada pasa?

481
00:46:03,650 --> 00:46:06,630
Me siento un poco aliviado. Eso también
Es suficiente para mí.

482
00:46:16,650 --> 00:46:17,650
Vamos.

483
00:46:22,770 --> 00:46:23,770
No.

484
00:46:24,730 --> 00:46:25,950
El destino es mi hija.

485
00:46:26,370 --> 00:46:27,370
No lo voy a regalar.

486
00:46:28,830 --> 00:46:29,830
Destino.

487
00:46:30,310 --> 00:46:32,410
Mamá, te quiero mucho.

488
00:46:33,150 --> 00:46:36,190
Te prometo que serás muy bueno de ahora en adelante.
Seré madre.

489
00:46:36,410 --> 00:46:38,010
Tú no eres mi madre.

490
00:47:23,340 --> 00:47:24,460
Sólo mírame.

491
00:47:24,800 --> 00:47:27,220
Por la noche, mi teléfono deambula y me toma fotos.
estás sufriendo.

492
00:47:27,540 --> 00:47:29,200
¿Nos tomaste una foto a Cihan y a mí?

493
00:47:30,460 --> 00:47:34,060
Marido y mujer comparten su momento feliz.
Lo dejé sin vida. Luego a casa de inmediato

494
00:47:34,060 --> 00:47:35,840
Te fuiste a la cama, ¿no? Para que Mustafa pueda ver.

495
00:47:37,160 --> 00:47:39,560
Quería guardar un recuerdo tuyo en prisión.
Azra.

496
00:47:39,780 --> 00:47:40,940
¿Lo hice mal?

497
00:47:41,160 --> 00:47:43,380
Maldito seas. Verás.

498
00:47:43,840 --> 00:47:44,840
Eso es suficiente.

499
00:47:45,460 --> 00:47:46,460
Tómalo con calma.

500
00:47:46,700 --> 00:47:50,260
Cuando venga Yusuf Bey, le contaré a Azra sobre el lugar.
te sientas. El señor Yusuf no está en casa.

501
00:47:50,650 --> 00:47:54,490
Espero que no llegue. Ahora tu también
Te vas a largar de aquí. Bilal inmediatamente

502
00:47:54,490 --> 00:47:55,490
Trae tus cosas.

503
00:47:55,590 --> 00:47:57,490
Dejar. Bilal, yo digo que te vayas, que te vayas. Dejar.

504
00:48:00,890 --> 00:48:02,830
No puedes echarme de esta casa.

505
00:48:03,170 --> 00:48:04,410
Esta es la casa de Yusuf Bey.

506
00:48:04,710 --> 00:48:08,210
El señor Yusuf no está ahí, querida. Estoy dentro. Te amo
No lo quiero en mi casa.

507
00:48:08,630 --> 00:48:10,130
Señorita Azra, la estoy interrumpiendo.

508
00:48:13,310 --> 00:48:14,730
Mustafa nunca te amó.

509
00:48:15,790 --> 00:48:19,830
Pero incluso ir a la cárcel por mí
Se arriesgó a quemar su vida.

510
00:48:21,020 --> 00:48:22,760
No puedes digerir esto, ¿verdad, Gamze?

511
00:48:23,020 --> 00:48:24,400
¡Ahora sal de aquí!

512
00:48:50,700 --> 00:48:51,700
Llamemos a la puerta.

513
00:48:56,400 --> 00:48:58,860
No digas que estamos discutiendo, ¿vale Serhat?
con tu hermano?

514
00:48:59,220 --> 00:49:01,700
No te enojes. Está bien, hermana Zeynep.

515
00:49:05,780 --> 00:49:11,940
Zeynep, bienvenida, madre mía. sacrificio lunar
Mi destino que soy también ha llegado.

516
00:49:17,080 --> 00:49:18,600
¿Viniste con la base?

517
00:49:23,570 --> 00:49:25,330
¿Cuánto duró el proceso respecto al destino?

518
00:49:26,390 --> 00:49:27,690
Se acabó, así que vinimos.

519
00:49:30,650 --> 00:49:34,170
Buena suerte. Pasa, no pases frío.
vamos.

520
00:49:51,880 --> 00:49:53,080
No estropeé tu habitación.

521
00:49:53,960 --> 00:49:55,260
Lo hiciste bien.

522
00:49:57,480 --> 00:49:59,160
Me falta un Mustafa.

523
00:50:00,240 --> 00:50:02,280
Espero que regrese pronto a casa.

524
00:50:02,700 --> 00:50:03,700
Con un poco de suerte.

525
00:50:04,300 --> 00:50:05,940
Déjame hablar sobre dónde está mi padre.

526
00:50:06,220 --> 00:50:08,620
Le dije: 'Oh, escucha', pero él no escucha.

527
00:50:08,820 --> 00:50:13,420
Fue a vender pasteles, estoy aterrorizada.
La tensión aumentará y la gente se quedará en sus lugares.

528
00:50:13,700 --> 00:50:15,060
Dios te bendiga mamá, ¿qué es esto?

529
00:50:15,360 --> 00:50:19,400
Déjame llamarte y avisarte que vienes.
déjame decirte No, no, no llames.

530
00:50:19,880 --> 00:50:21,680
Iré con él y le diré que hemos vuelto.

531
00:50:21,980 --> 00:50:23,260
Estará muy feliz.

532
00:50:24,520 --> 00:50:25,660
Pongamos nuestras cosas.

533
00:50:25,920 --> 00:50:27,540
Déjame prepararlo durante cinco meses.

534
00:50:40,760 --> 00:50:41,760
Madre.

535
00:50:42,580 --> 00:50:43,600
Dime niña.

536
00:50:45,720 --> 00:50:47,880
Se lo daremos a Serhat cuando llegue el momento.

537
00:50:48,600 --> 00:50:51,020
Cuando lo leo te digo mi querida hija:
abrazará.

538
00:51:09,740 --> 00:51:12,460
Serhat. Llevaron a mi padre a un lugar seguro.

539
00:51:14,140 --> 00:51:15,140
¿Dónde está Sonay?

540
00:51:15,340 --> 00:51:16,740
Está desayunando en el restaurante.

541
00:51:20,259 --> 00:51:21,300
¿Qué pasó hijo? ¿Pasó algo?

542
00:51:31,140 --> 00:51:32,140
Todos salgan.

543
00:51:33,760 --> 00:51:34,760
¡Dije que te fueras!

544
00:51:52,520 --> 00:51:54,440
Zeynep no solicitó el divorcio.

545
00:51:55,200 --> 00:51:56,200
¿Cómo?

546
00:51:56,660 --> 00:51:58,200
Ya que tampoco lo abriste.

547
00:51:58,400 --> 00:51:59,620
Estoy diciendo que Zeynep no la abrió.

548
00:52:00,320 --> 00:52:01,320
¿No lo entiendes?

549
00:52:02,020 --> 00:52:04,560
¿Cómo sucede esto? papel en mi oficina
¿Quién lo procesa?

550
00:52:05,820 --> 00:52:07,660
Maldita sea.

551
00:52:08,240 --> 00:52:11,720
Mi asistente enfoca los archivos y
Le dije que lo llevara al juzgado. supongo

552
00:52:11,720 --> 00:52:14,060
Tus documentos también están mezclados. lo hiciste
¿verdad?

553
00:52:14,940 --> 00:52:18,200
No. Para romper las cosas entre nosotros y Zeynep.
Lo hiciste, ¿no?

554
00:52:19,000 --> 00:52:21,620
No. No, Serhat, no tiene nada que ver conmigo.
No.

555
00:52:22,110 --> 00:52:26,030
Sí, porque no superviso a mi asistente.
Acepto mi error.

556
00:52:26,290 --> 00:52:27,910
Pero no tiene nada que ver conmigo.

557
00:52:28,130 --> 00:52:31,010
Yo... Levántate, levántate. Levántate y vete
desde aquí. ¡Levantarse!

558
00:52:31,570 --> 00:52:32,570
¿Señor?

559
00:52:33,250 --> 00:52:34,890
No volverás a trabajar para mí.

560
00:52:37,970 --> 00:52:41,810
Zeynep nos vio en la habitación. yo del trabajo
Te dijo que te lo quitaras, ¿no?

561
00:52:43,870 --> 00:52:45,110
Eso es exactamente lo que pasó.

562
00:52:45,410 --> 00:52:46,890
No te veré aquí mañana.

563
00:52:47,870 --> 00:52:50,310
Serhat, no me envíes por Zeynep.

564
00:52:50,610 --> 00:52:51,610
Yo digo ¡vete!

565
00:52:52,000 --> 00:52:53,040
¡Y no me confrontes!

566
00:53:13,280 --> 00:53:14,280
¿Serhat?

567
00:53:15,200 --> 00:53:16,220
¿Qué vio Zeynep, hijo?

568
00:53:20,810 --> 00:53:21,810
Te pregunté hijo.

569
00:53:22,910 --> 00:53:23,910
¿Cómo te vio Zeynep?

570
00:53:27,930 --> 00:53:28,930
Háblame, hermano.

571
00:53:29,270 --> 00:53:30,350
¿Qué te dice esto?

572
00:53:30,990 --> 00:53:32,150
Dice algo en la habitación o algo así.

573
00:53:35,170 --> 00:53:42,050
Hijo mío, si no existes... Hijo mío.

574
00:53:42,050 --> 00:53:43,610
¿Has estado con Somay?

575
00:53:46,110 --> 00:53:48,390
¿Cómo pudiste hacer tal cosa? como
¿lo harías?

576
00:53:50,310 --> 00:53:51,910
Me desperté por la mañana y él estaba a mi lado.

577
00:53:52,970 --> 00:53:54,890
¿Está bien? ¿Se acabó entonces? Déjalo en manos de Dios
por el bien de

578
00:53:55,370 --> 00:53:56,890
¿Cómo pudiste hacerle algo así a Zeynep?
¿cosa?

579
00:53:57,370 --> 00:53:58,249
No lo recuerdo hermano.

580
00:53:58,250 --> 00:54:00,270
¿Qué no recuerdas? como
¿No te acuerdas, Serhat?

581
00:54:00,510 --> 00:54:02,390
Tomé la llave, no recuerdo qué pasó después.

582
00:54:03,110 --> 00:54:04,450
Ay hermano mío, ay.

583
00:54:06,710 --> 00:54:10,810
Entonces, ¿qué hizo la chica cuando te vio así?

584
00:54:12,190 --> 00:54:15,970
¿Qué hizo la niña?

585
00:54:19,820 --> 00:54:20,820
¿Qué hará?

586
00:54:21,600 --> 00:54:22,600
Por supuesto que se alejó.

587
00:54:29,040 --> 00:54:30,940
No obtuvimos malas ganancias en comparación con nuestro primer trabajo, ¿eh?

588
00:54:31,820 --> 00:54:32,820
Salir.

589
00:54:38,380 --> 00:54:40,420
Este es mi sonido favorito en la vida.

590
00:54:40,800 --> 00:54:42,480
Sonido de notificación de que ha llegado dinero a su cuenta.

591
00:54:43,020 --> 00:54:45,480
Tome una captura de pantalla de ese saldo.
déjame tomarlo.

592
00:54:46,700 --> 00:54:48,840
Nunca más conseguiremos trabajo de esta asociación.
pero.

593
00:54:49,520 --> 00:54:52,280
Gracias a las conexiones que hicimos en el evento,
Espero que consigamos un buen trabajo.

594
00:54:52,500 --> 00:54:53,580
Eso espero.

595
00:54:54,840 --> 00:54:56,320
Voy a secarme con secador.

596
00:54:57,220 --> 00:54:58,880
¿O se reunió con el Sr. Can?

597
00:54:59,800 --> 00:55:04,360
Te lo juro, mi querido Pelin, no quiero molestarte.
pero disfrútalo. Porque la Sra. Sevim hizo esto.

598
00:55:04,360 --> 00:55:06,500
Cuando lo oiga, se soplará mechas de la nariz.

599
00:55:07,820 --> 00:55:09,220
Me trató muy bien en la cena.

600
00:55:09,760 --> 00:55:11,980
Oh, antes de que descubriera que trabajabas para Nejat.
Fue antes.

601
00:55:12,200 --> 00:55:15,460
Todo lo que he visto hasta ahora
Olvídate de Sevim. Ahora el verdadero Sevim

602
00:55:15,460 --> 00:55:16,460
No fue conocer a la dama.

603
00:55:18,020 --> 00:55:20,100
Pero... Can conoce mi pasado.

604
00:55:20,600 --> 00:55:24,720
Bueno, mi querido Pelinci, para el hijo de la Sra. Sevim.
Si amaba esto o aquello, no importa.

605
00:55:24,720 --> 00:55:25,720
no.

606
00:55:28,920 --> 00:55:29,920
De todos modos.

607
00:55:30,560 --> 00:55:31,880
¿Qué harás hoy?

608
00:55:32,760 --> 00:55:36,580
Bueno, ¿qué debo hacer? hacer algunas compras
Estoy pensando en recompensarme.

609
00:55:36,620 --> 00:55:38,280
Porque creo que lo merezco.

610
00:55:39,620 --> 00:55:41,420
Está bien, pero no te abras demasiado.

611
00:55:42,060 --> 00:55:43,060
Ya veremos.

612
00:55:44,260 --> 00:55:45,360
Vamos, nos vemos.

613
00:55:48,270 --> 00:55:49,790
Bueno, buena suerte para ti.

614
00:55:52,810 --> 00:55:55,050
Hay repostería, hay repostería caliente.

615
00:55:55,390 --> 00:55:56,650
Señor, quiero un pastelito.

616
00:55:57,010 --> 00:55:58,330
Casi señora.

617
00:56:10,130 --> 00:56:11,550
Vamos, tengo prisa.

618
00:56:11,830 --> 00:56:13,710
Está bien, está bien, lo manejaré ahora mismo.

619
00:56:17,100 --> 00:56:19,860
No te comiste dos pasteles de un paquete. suéltalo
déjalo quedarse.

620
00:56:28,440 --> 00:56:29,440
Padre.

621
00:56:30,380 --> 00:56:32,980
Buena suerte. Bienvenida, niña.

622
00:56:33,260 --> 00:56:36,160
Lo disfruté. ¿Pasaste tiempo en casa?

623
00:56:36,400 --> 00:56:39,120
No, estaba en casa de todos modos. Vine a verte.

624
00:56:39,460 --> 00:56:40,460
Lo hiciste bien.

625
00:56:41,980 --> 00:56:43,300
Mírame.

626
00:56:46,520 --> 00:56:50,480
Mi belleza, ¿estás bien? Tu color es el blanco puro.

627
00:56:50,740 --> 00:56:53,820
No, no, estoy bien, así te debe haber parecido.

628
00:56:57,480 --> 00:56:58,920
Quiero buenas noticias, papá.

629
00:57:02,440 --> 00:57:06,120
Los trámites de adopción de Kader ya han finalizado.
mi hija.

630
00:57:06,560 --> 00:57:11,580
Gracias a Dios, gracias a Dios. gracias a dios
papi.

631
00:57:11,840 --> 00:57:12,840
Está bien.

632
00:57:14,820 --> 00:57:15,960
¿Tú y Serhat Bey?

633
00:57:17,140 --> 00:57:18,260
Nos separamos.

634
00:57:19,040 --> 00:57:20,920
Así que empaqué mis cosas.

635
00:57:21,220 --> 00:57:22,240
Yo vine a ti.

636
00:57:23,340 --> 00:57:24,400
Lo hiciste bien.

637
00:57:26,740 --> 00:57:28,060
¿Entonces estás bien?

638
00:57:30,240 --> 00:57:31,240
Estoy bien.

639
00:57:32,200 --> 00:57:35,760
Estoy bien, papi. Eso fue todo de todos modos.

640
00:57:36,720 --> 00:57:38,240
El proceso termina hasta que se termina.

641
00:57:45,640 --> 00:57:47,100
¿Por qué esa mujer se fue sin comprar nada?

642
00:57:47,740 --> 00:57:51,100
Le cantaban a la luna pero no podía oírla con claridad.
Entonces me enojé.

643
00:57:51,400 --> 00:57:53,000
Ja, mi niña.

644
00:57:54,020 --> 00:57:56,880
Juro que ya a nadie le queda paciencia.
¿lo sabes?

645
00:57:57,360 --> 00:58:02,640
Mientras estaba aquí intentando empacar los pasteles,
Cuando estuvo un poco lento, ya estaba dicho y hecho.

646
00:58:03,020 --> 00:58:06,320
¿Por qué sucedió así? No pasó nada, ¿verdad?
¿Te duele la mano o algo así?

647
00:58:07,520 --> 00:58:10,620
No hija mía, no hay nada, no te preocupes.

648
00:58:11,280 --> 00:58:12,480
Creo que anoche un...

649
00:58:12,700 --> 00:58:14,360
¿Dormí sobre ello, qué hice?

650
00:58:14,700 --> 00:58:16,060
Supongo que estaba dormido, por eso.

651
00:58:16,300 --> 00:58:19,580
Vamos, hagámoslo revisar, papá. mira
Tu presión arterial se disparó, estuviste casi en coma.

652
00:58:19,580 --> 00:58:23,460
déjalo quedarse. ¿Qué pasa si pasa algo? ninguna chica,
no hay necesidad. Pasará ahora, pasará.

653
00:58:24,100 --> 00:58:26,480
Vale, si no pasa mañana nos vamos.
Doctorado.

654
00:58:26,780 --> 00:58:28,660
Está bien, está bien. No te preocupes.

655
00:58:29,040 --> 00:58:32,500
Vamos, no esperes, vete a casa. yo también
Terminaré esto y volveré.

656
00:58:32,840 --> 00:58:33,638
No, no.

657
00:58:33,640 --> 00:58:35,620
Déjame esperarte. estoy tomando aire
De todos modos, estoy bien.

658
00:58:36,040 --> 00:58:40,020
No chica, no. No es necesario. yo estos
Lo venderé de todos modos. Vamos, adelante.

659
00:58:41,400 --> 00:58:45,950
De acuerdo. Entonces lo venderé, tú vienes.
Vamos, escucha así. Mi hija no puede hacer eso.

660
00:58:46,050 --> 00:58:47,730
Vamos papi, vamos. Vaya niña.

661
00:58:48,190 --> 00:58:50,210
¿Qué no hice? Vamos, diviértete.

662
00:58:51,490 --> 00:58:52,490
Tienes razón.

663
00:58:54,630 --> 00:58:55,910
Ebru siempre estuvo avergonzada.

664
00:58:57,170 --> 00:58:58,290
Para que mis amigos lo vean.

665
00:58:59,130 --> 00:59:00,870
No me avergüenzo de trabajar, papá.

666
00:59:01,910 --> 00:59:02,910
Vamos, siéntate.

667
00:59:04,050 --> 00:59:05,930
Hola. Quiero dos pasteles.

668
00:59:17,840 --> 00:59:19,740
Lo sé. Gracias.

669
00:59:36,980 --> 00:59:39,040
No me conviene en absoluto.

670
00:59:41,120 --> 00:59:42,320
Déjeme ver.

671
00:59:47,400 --> 00:59:48,820
Luna, eres tan hermosa.

672
00:59:49,620 --> 00:59:51,720
Luna, eres tan hermosa.

673
00:59:52,880 --> 00:59:54,500
Tú también me sientas muy bien.

674
00:59:55,700 --> 00:59:58,140
¿Debería tomarlo? ¿Debería hacer algo loco?
¿Me pregunto?

675
00:59:58,880 --> 01:00:03,860
¿Qué pasa con mi hija, el alquiler de la casa, las facturas, el préstamo?
¿Quién pagará por estas tarjetas?

676
01:00:04,780 --> 01:00:06,600
Pagaríamos con el salario de Mustafa.

677
01:00:07,000 --> 01:00:09,780
También pagarán un salario al preso.
¿Es así, Refika?

678
01:00:10,360 --> 01:00:15,220
Vamos, señor Serhat, una buena persona invertida
digamos. ¿No nos avergonzaremos de aceptarlo?

679
01:00:15,220 --> 01:00:16,220
¿salario?

680
01:00:16,940 --> 01:00:19,540
Mi padre. Mi negocio empezó a abrirse.

681
01:00:20,120 --> 01:00:23,220
Mi hija. Primero te salvas a ti mismo.

682
01:00:23,640 --> 01:00:26,100
Nosotros nos encargaremos del resto. ¿Está bien?

683
01:00:28,380 --> 01:00:30,640
Creo que voy a hacer esta locura.

684
01:00:34,480 --> 01:00:36,700
Lo haré. Creo que me lo merecía.

685
01:00:37,800 --> 01:00:40,000
Ni siquiera esperaré. Ahora vete
Lo tomaré.

686
01:00:42,860 --> 01:00:45,300
¿No debería tener uno real también?
mi pendiente?

687
01:01:07,240 --> 01:01:08,240
¿Qué sucede contigo?

688
01:01:10,300 --> 01:01:12,200
Has estado vagando así toda la noche.

689
01:01:14,640 --> 01:01:16,140
También te arruiné la diversión, ¿no?

690
01:01:16,560 --> 01:01:17,560
Lo siento.

691
01:01:18,040 --> 01:01:19,560
¿Alguna vez sucede algo así?

692
01:01:20,720 --> 01:01:23,060
Además, este no es nuestro primer encuentro.

693
01:01:23,720 --> 01:01:25,520
Si tienes algún problema, por favor dímelo.

694
01:01:32,260 --> 01:01:33,420
Son asuntos familiares.

695
01:01:36,300 --> 01:01:38,500
Tu madre está enojada contigo por verme.
Él vino, ¿no?

696
01:01:39,680 --> 01:01:41,240
Las palabras de Sevim Sultan me impactaron mucho.

697
01:01:41,660 --> 01:01:42,860
No lo ocultaré.

698
01:01:43,260 --> 01:01:44,280
No pierde la oportunidad.

699
01:01:45,460 --> 01:01:46,720
Pero no me importó.

700
01:01:47,860 --> 01:01:48,860
Tómalo tú también.

701
01:01:50,760 --> 01:01:54,600
Pero como trabajé con Nejat en ese momento
Él no me quiere a tu lado.

702
01:01:54,860 --> 01:01:55,860
Mira, Pelín.

703
01:01:56,420 --> 01:01:58,360
Mi madre no merece ninguna mujer para sus hijos.
no ve.

704
01:01:59,240 --> 01:02:04,340
Incluso si no hubieras trabajado con Nejat en ese momento,
Seguramente encontraría algo a lo que oponerse.

705
01:02:04,340 --> 01:02:05,340
de nuevo.

706
01:02:05,610 --> 01:02:10,010
Sólo cuando viste por primera vez a Berra.
le gustó.

707
01:02:10,930 --> 01:02:12,510
Ésa es la ironía de la vida.

708
01:02:13,610 --> 01:02:15,450
Es quien más daño hace a uno de sus hijos.
dio.

709
01:02:15,970 --> 01:02:18,530
Al menos en la vida de Serhat ahora.
Hay riqueza.

710
01:02:19,950 --> 01:02:21,270
Espero que siempre pase en mi vida.

711
01:02:25,730 --> 01:02:27,130
¿No estamos ya juntos?

712
01:02:29,570 --> 01:02:30,910
Nunca te pregunté.

713
01:02:34,160 --> 01:02:35,260
¿Pero existe tal cosa?

714
01:02:36,620 --> 01:02:37,620
Tengo los cafés.

715
01:02:37,860 --> 01:02:39,620
Vamos. Que así sea.

716
01:03:13,100 --> 01:03:14,100
Hermana Zeynep.

717
01:03:16,320 --> 01:03:17,460
La comida está lista.

718
01:03:17,920 --> 01:03:19,220
Está bien, ya voy.

719
01:03:19,720 --> 01:03:20,720
De acuerdo.

720
01:03:32,520 --> 01:03:36,680
Refika. Chica, ayúdame en el mostrador hoy.
lo hizo. ¿Sabes?

721
01:03:37,140 --> 01:03:38,360
Mi hija puede hacerlo.

722
01:03:39,160 --> 01:03:40,920
Voy a lavarme las manos.

723
01:03:42,380 --> 01:03:46,020
Vamos, Zeynep, no es que no vaya a dimitir.
mi hija?

724
01:03:55,700 --> 01:03:56,980
¿Por qué no lo abres?

725
01:03:57,380 --> 01:04:02,600
Llama el casero, no, es de Mustafa.
Pensé que podríamos pagar el alquiler con su salario, pero

726
01:04:02,600 --> 01:04:06,660
Tu padre es un monumento al pulso del hombre en prisión
Hizo un escándalo por su salario.

727
01:04:07,520 --> 01:04:08,860
Él también tiene razón.

728
01:04:09,880 --> 01:04:14,860
De todos modos, Ebru está ganando dinero con este negocio de catering.
lo tomaría. No, pagará este mes.

729
01:04:15,900 --> 01:04:18,260
Ja, una buena persona va más allá de las palabras.

730
01:04:18,620 --> 01:04:20,800
Hermana mayor. Bienvenido.

731
01:04:21,600 --> 01:04:23,900
¿Qué hiciste con Serhat Bey? ¿Qué haré?

732
01:04:26,540 --> 01:04:27,580
¿Dónde has estado, niña?

733
01:04:28,080 --> 01:04:29,880
Mami, deambulé así.

734
01:04:30,220 --> 01:04:34,940
Hice compras y cosas así. Ja, tienes tu dinero
Entonces. Te juro que estuvo muy bueno. alquilar mañana

735
01:04:34,940 --> 01:04:36,740
nosotros pagamos. La boca de ese casero también está cerrada.

736
01:04:39,040 --> 01:04:44,700
Mamá, tomé el dinero y...
...Pelin y yo lo compramos para la empresa.

737
01:04:44,700 --> 01:04:48,880
Gastamos facturas y esas cosas. Lo siento mucho
No mires, a mí tampoco me queda nada. yo también

738
01:04:48,880 --> 01:04:52,740
Deambulé ociosamente por las ventanas. Vale, ¿vale?
OK. No es importante. mañana pagaré el anticipo

739
01:04:52,740 --> 01:04:54,000
Me gustaría. Lo manejaremos.

740
01:04:54,380 --> 01:04:56,240
Oh, Ebru también vino.

741
01:04:56,660 --> 01:04:57,660
Bienvenida, niña.

742
01:04:57,940 --> 01:05:01,900
Sentémonos a la mesa. Bien, preparémonos.
todo está listo. Vamos.

743
01:05:02,620 --> 01:05:05,060
Grover, tú también eres bienvenido. ¿Cómo estás?

744
01:05:05,920 --> 01:05:06,920
Buenos días mi bebe.

745
01:05:11,630 --> 01:05:13,070
Que bonitos tus pendientes, nuevos?

746
01:05:13,950 --> 01:05:15,870
Nuevo. Mi nueva hermana también.

747
01:05:16,550 --> 01:05:18,890
Se lo compré a un vendedor barato de imitación. no importa qué
Querida, me queda bien.

748
01:05:19,150 --> 01:05:21,750
Gracias hermana. me cambio de ropa
Déjame venir entonces.

749
01:05:22,750 --> 01:05:24,090
Vamos, no te demores, niña.

750
01:05:24,570 --> 01:05:25,570
Nos sentamos a la mesa.

751
01:05:26,050 --> 01:05:27,070
¿Tienes hambre, pequeña?

752
01:05:27,390 --> 01:05:28,390
Sí.

753
01:05:42,060 --> 01:05:43,480
Me alegro de haberte llevado.

754
01:05:44,040 --> 01:05:45,360
Me queda muy bien.

755
01:05:51,560 --> 01:05:57,880
Vamos.

756
01:06:06,860 --> 01:06:09,940
Te lo pongo aquí.

757
01:06:11,930 --> 01:06:14,230
Es caro si mi mamá te ve aquí.
entiende quién eres.

758
01:06:15,710 --> 01:06:17,190
Será mejor que te ponga aquí.

759
01:07:24,750 --> 01:07:25,970
La mesa está lista, señora Berrak.

760
01:07:26,250 --> 01:07:30,410
Buenos días mi bebe. Tira esos chocolates a la basura. en mi casa
No quiero azúcar.

761
01:07:31,050 --> 01:07:32,490
Pertenecen a la Sra. Zeynep.

762
01:07:32,890 --> 01:07:33,890
Zeynep se fue.

763
01:07:34,190 --> 01:07:36,910
No volverá a venir. Te dije caballo.

764
01:07:38,610 --> 01:07:42,090
Te prepararé una lista de compras.
Puedes ir a buscarlos mañana.

765
01:07:50,410 --> 01:07:52,410
Chicas, ¿ya llegó vuestro padre?

766
01:07:53,040 --> 01:07:54,500
La señora Sevim aún no ha llegado.

767
01:07:55,120 --> 01:07:58,220
¿Has comido? Sinem, aquí también hay algo para ti.
Dejar abierto el servicio.

768
01:07:59,540 --> 01:08:03,020
Ni siquiera puedo levantar un tenedor en esta casa tuya.
¿Tiene algún derecho?

769
01:08:03,680 --> 01:08:06,520
Sí, ya que la gestión de la casa queda en mis manos.
hay.

770
01:08:07,580 --> 01:08:08,580
¿Dónde está Zeynep?

771
01:08:08,920 --> 01:08:09,920
Zeynep se fue.

772
01:08:10,840 --> 01:08:13,020
Hizo sus maletas y se fue.

773
01:08:23,720 --> 01:08:24,720
Quiero 5 millones.

774
01:08:25,460 --> 01:08:26,600
Tenga el dinero listo.

775
01:08:26,859 --> 01:08:29,240
De lo contrario, la policía dirá que mató a Mutlu.
aprende.

776
01:08:39,340 --> 01:08:40,340
¿Quién es este?

777
01:08:41,020 --> 01:08:42,020
¿OMS?

778
01:08:42,540 --> 01:08:43,859
¿Dijiste algo?

779
01:08:52,950 --> 01:08:54,010
Agrega sal a tu ensalada.

780
01:08:56,029 --> 01:08:57,310
Ya está bastante salado.

781
01:08:57,649 --> 01:08:58,649
Échale sal, Azra.

782
01:09:08,250 --> 01:09:09,609
Esto se llama prueba del salero.

783
01:09:11,410 --> 01:09:12,890
Y no pudiste pasar.

784
01:09:13,630 --> 01:09:14,630
Mirar.

785
01:09:15,170 --> 01:09:16,170
Cómo se hundió.

786
01:09:16,590 --> 01:09:20,290
Esto no desaparecerá con el ejercicio en casa. Verdadero
Necesitas apuntarte a un gimnasio decente.

787
01:09:20,290 --> 01:09:21,290
¿Entendiste?

788
01:09:33,770 --> 01:09:34,770
¿No está ahí la señora Gamze?

789
01:09:34,810 --> 01:09:35,810
Sin hoyuelos.

790
01:09:36,450 --> 01:09:38,270
Lo agarré del brazo y lo eché.

791
01:09:39,510 --> 01:09:42,590
De ahora en adelante, todo aquel que me haga mal
Haré lo que sea necesario.

792
01:09:49,390 --> 01:09:50,390
Bravo.

793
01:09:50,830 --> 01:09:52,529
Hiciste algo bien por primera vez.

794
01:09:53,890 --> 01:09:56,730
Lo abracé porque mi padre estaba detrás de él.
No pude tirarlo.

795
01:09:58,170 --> 01:09:59,270
Dios bendiga tus manos.

796
01:10:23,310 --> 01:10:25,450
Usted es el abogado de Yusuf Bey, ¿no?

797
01:10:25,710 --> 01:10:26,710
Sí, vamos.

798
01:10:26,870 --> 01:10:28,490
Soy su secretaria.

799
01:10:29,150 --> 01:10:30,730
Me pregunto si arrestarán a Yusuf Bey.

800
01:10:31,210 --> 01:10:32,630
No lo sé, pero es muy posible.

801
01:10:34,270 --> 01:10:36,530
Entonces, ¿cuánto tiempo permanecerá si lo arrestan?
en la carcel?

802
01:10:37,230 --> 01:10:38,690
¿Volverá entonces inmediatamente?

803
01:10:38,970 --> 01:10:42,690
Es demasiado pronto para decir algo. pero
Puede permanecer durante años.

804
01:10:43,690 --> 01:10:44,690
¿Durante años?

805
01:10:49,130 --> 01:10:50,950
¿Puedo ver a Yusuf Bey?

806
01:10:51,210 --> 01:10:52,210
De ninguna manera.

807
01:10:53,040 --> 01:10:58,020
¿O tal vez una nota para él mismo o algo así?
Si escribo, ¿podrías reenviarlo? para mi

808
01:10:58,020 --> 01:10:59,020
muy importante.

809
01:10:59,700 --> 01:11:00,700
Ninguno.

810
01:11:07,180 --> 01:11:10,920
No, si el señor Serhat también hace trampa,
arrestemos a todos los hombres

811
01:11:10,920 --> 01:11:12,060
Cerremos esto.

812
01:11:12,760 --> 01:11:14,340
El universo, mis padres, no lo saben.

813
01:11:14,860 --> 01:11:16,260
No reveles nada.

814
01:11:16,800 --> 01:11:19,940
Ya entristecen bastante a mi hermano.
No quiero que sientan pena por mí.

815
01:11:20,640 --> 01:11:22,340
No lo esconderé, no te preocupes.

816
01:11:23,530 --> 01:11:25,730
Papá, algo iba a pasar, estoy perdiendo la cabeza.
ya.

817
01:11:26,270 --> 01:11:27,750
Oh Dios los bendiga.

818
01:11:29,250 --> 01:11:30,250
Mi hermana.

819
01:11:30,790 --> 01:11:34,910
Déjalo en paz. Yo serviré el té.
Ve al jardín. Hablemos aquí.

820
01:11:35,030 --> 01:11:36,050
Sería mejor.

821
01:11:49,910 --> 01:11:50,910
Ha llegado tu secretaria.

822
01:11:51,470 --> 01:11:54,760
La de mi tío. Sí, déjame enviarte una nota.
él quería.

823
01:12:01,660 --> 01:12:05,020
Tan pronto como te vayas con la policía, Cihan
Intentó abrir tu caja fuerte.

824
01:12:05,380 --> 01:12:08,340
Azra dijo que el Sr. Yusuf ya no existe y
lo echó de la casa.

825
01:12:08,580 --> 01:12:10,380
Estos no son parientes, son buitres.

826
01:12:13,920 --> 01:12:16,040
Información sobre mi situación a Cihan.
no des

827
01:12:24,170 --> 01:12:27,930
Que salga, ¿quién echa a quién de la casa?
Veremos.

828
01:13:42,670 --> 01:13:43,750
¿Por qué estás aquí?

829
01:13:49,090 --> 01:13:50,710
¿Por qué viniste, Seahat?

830
01:13:53,910 --> 01:13:55,590
No quiero hablar contigo.

831
01:13:56,190 --> 01:13:58,230
Procesamiento de papeles de divorcio el mes pasado
ponlo.

832
01:14:07,550 --> 01:14:08,550
No me sorprende.

833
01:14:09,230 --> 01:14:10,570
Zeynep lo hizo a propósito.

834
01:14:11,340 --> 01:14:12,720
Lo hizo para separarnos.

835
01:14:15,380 --> 01:14:17,360
Dejé mi trabajo el mes pasado.

836
01:14:18,940 --> 01:14:20,620
No estará en nuestras vidas a partir de ahora.

837
01:14:22,200 --> 01:14:23,720
No queda nada en nuestras vidas.

838
01:14:25,080 --> 01:14:26,740
No hay nada en ti ni en mí.

839
01:14:27,780 --> 01:14:32,700
En el momento en que te metes en esa cama, estamos
No queda nada en nuestras vidas, Serhat.

840
01:14:35,300 --> 01:14:36,540
Lo siento Zeynep.

841
01:14:37,060 --> 01:14:38,680
Lo siento mucho.

842
01:14:40,240 --> 01:14:42,040
Todavía no puedo entender cómo sucedió.

843
01:14:42,960 --> 01:14:43,960
No puedes entender.

844
01:14:45,260 --> 01:14:46,260
No puedes entender.

845
01:14:46,640 --> 01:14:48,040
Realmente no puedo entenderlo.

846
01:14:48,800 --> 01:14:52,460
Prometiste que siempre me amarías.
No puedo entender cómo hace esto. I

847
01:14:52,460 --> 01:14:55,420
Te amo. Amo mucho. hasta la muerte
Te amaré igual de bien.

848
01:14:55,680 --> 01:14:57,060
Tú también me amas.

849
01:14:57,320 --> 01:14:58,320
No.

850
01:15:01,880 --> 01:15:03,120
Zeynep. No lo hagas.

851
01:15:03,800 --> 01:15:07,100
No hagas eso. No me hagas más daño.
No quiero. No hagas eso.

852
01:15:07,580 --> 01:15:08,580
Perdóname.

853
01:15:12,810 --> 01:15:14,290
Ojalá te amara menos.

854
01:15:15,510 --> 01:15:17,050
Quizás lo perdonaría.

855
01:15:20,170 --> 01:15:21,530
Tú, Serhat.

856
01:15:23,330 --> 01:15:25,310
¿Me perdonarías?

857
01:15:27,150 --> 01:15:30,210
En la cama con otro hombre.

858
01:15:30,610 --> 01:15:32,090
No digas eso.

859
01:15:33,030 --> 01:15:34,830
Ni siquiera puedes soportar oírlo.

860
01:15:36,670 --> 01:15:39,850
que ni siquiera puedes soportar escuchar
Experimenté esto.

861
01:15:41,390 --> 01:15:42,390
Lo mantuviste vivo.

862
01:15:52,550 --> 01:15:54,010
¿Llamó Zeynep?

863
01:15:54,750 --> 01:15:56,410
Siéntate mamá, yo te cuidaré.

864
01:15:57,450 --> 01:16:00,930
Vaya Serhat.

865
01:16:01,550 --> 01:16:05,070
Ir. No, Zeynep, no te dejaré. ir
Dije que te vayas.

866
01:16:06,090 --> 01:16:07,610
Hermana, vete.

867
01:16:09,490 --> 01:16:10,490
Suficiente.

868
01:16:11,190 --> 01:16:12,750
Ya es suficiente, no molestes más a mi hermana.

869
01:16:14,950 --> 01:16:17,530
Desde la primera vez que te vi has sido diferente
No había ninguna mujer.

870
01:16:18,650 --> 01:16:19,890
Tampoco sucederá a partir de ahora.

871
01:16:20,710 --> 01:16:21,990
No me rendiré contigo.

872
01:17:28,560 --> 01:17:30,720
Te dije que no me llamaras más. ¿Por qué?
estas buscando?

873
01:17:30,980 --> 01:17:32,120
Por favor, no la cierres, Serhat.

874
01:17:34,000 --> 01:17:35,620
Serhat, estoy muy mal.

875
01:17:36,960 --> 01:17:39,220
No puedo aceptar que me trates así.

876
01:17:39,440 --> 01:17:41,880
Hubo una atracción entre nosotros durante meses.

877
01:17:42,260 --> 01:17:45,120
No hubo disparos ni nada. Lo escribiste en tu cabeza
estos.

878
01:17:45,380 --> 01:17:48,100
Porque Zeynep volvió a su vida
Me estás sacando.

879
01:17:48,360 --> 01:17:51,900
Si no fuera por él... eres sólo mía.
Un empleado que es útil en mi vida.

880
01:17:51,900 --> 01:17:52,699
¿Eres Onay?

881
01:17:52,700 --> 01:17:53,780
No fue más allá.

882
01:17:54,770 --> 01:17:58,330
Sea Zeynep o no, eres mía.
Ya no estás en mi vida. Métete esto en la cabeza.

883
01:17:58,770 --> 01:18:00,330
Anoche... No me vuelvas a llamar.

884
01:18:08,670 --> 01:18:10,150
Todo es gracias a Zeynep.

885
01:18:12,210 --> 01:18:14,390
Si no fuera por Zeynep, tú también me amarías.

886
01:18:27,050 --> 01:18:29,650
Mamá, me estoy escapando.

887
01:18:29,910 --> 01:18:33,390
Seguí siendo amigo. Buen trabajo Dios te bendiga
que lo traiga.

888
01:18:33,690 --> 01:18:38,510
Que Dios te dé claridad. malo
Espero que lo mantenga alejado de la gente.

889
01:18:39,770 --> 01:18:43,790
Mamá, me pregunto si tienes un mensaje o no.
¿No hay nadie sonriendo?

890
01:18:44,870 --> 01:18:50,770
Si la mala persona de la que estás hablando es Cihan, él es
Fue una colaboración instantánea. no te preocupes

891
01:18:50,770 --> 01:18:54,370
no nos vemos. Cometes los mismos errores
Tu temperamento, hija mía.

892
01:18:54,780 --> 01:18:56,200
Como tu madre, déjame advertirte.

893
01:18:56,580 --> 01:18:58,020
Está bien, me escapé.

894
01:18:58,660 --> 01:19:03,600
Ah, por cierto, mi mamá es el lunes.
Pidió cita para una mamografía. chica para mi

895
01:19:03,600 --> 01:19:06,880
¿Por qué pides cita sin preguntar? yo
Iba a ver a tu hermano el lunes.

896
01:19:07,000 --> 01:19:10,060
Mamá, no te preocupes, tomó tanto tiempo.
De todos modos no es nada. entraremos

897
01:19:10,060 --> 01:19:13,960
saldremos. Y todos los de tu edad
Una mujer debería hacerse esto una vez al año.

898
01:19:13,960 --> 01:19:14,938
necesidad.

899
01:19:14,940 --> 01:19:17,380
Recuerde, el diagnóstico temprano salva vidas.

900
01:19:18,040 --> 01:19:19,640
Está bien, está bien, vamos, está bien.

901
01:19:24,370 --> 01:19:25,370
Miré y miré.

902
01:19:27,950 --> 01:19:31,310
Evru, me alegro de haberte atrapado antes de que te fueras.
Vísteme para la boda de mi prima

903
01:19:31,310 --> 01:19:34,690
Me lo ibas a dar. Si si, mi corderito, lo eres
tarde pero entra porque tengo prisa

904
01:19:34,690 --> 01:19:35,690
Llego tarde al trabajo.

905
01:19:37,310 --> 01:19:38,650
Armario de ropa colgado.

906
01:19:38,870 --> 01:19:39,870
Le colgué la mano.

907
01:19:40,150 --> 01:19:43,710
Los mejillones están en la bolsa y en sus espejos, ¿vale?
Mi mamá me ayudará de todos modos. Hasta luego.

908
01:19:44,150 --> 01:19:45,470
Bienvenido Tuğçe.

909
01:19:45,810 --> 01:19:48,270
Chica, quítate los zapatos, mira ahí.
ponte pantuflas.

910
01:19:48,490 --> 01:19:50,870
Ya conoces la casa, niña. mi mano
lleno

911
01:19:51,180 --> 01:19:54,780
Puedes tomarlo desde la habitación de Ebru.
¿Está bien lo que quieres? De acuerdo. Gracias.

912
01:19:54,920 --> 01:19:55,920
Aquí tienes.

913
01:20:31,020 --> 01:20:31,858
Tía Refika.

914
01:20:31,860 --> 01:20:32,799
¿Lo encontraste?

915
01:20:32,800 --> 01:20:36,300
Lo encontré. Lo encontré. La tía Refika también
Vi estos aretes frente al espejo.

916
01:20:36,640 --> 01:20:37,900
¿Puedo tener estos también?

917
01:20:38,440 --> 01:20:41,840
Aunque no lo compraría si es caro. conseguir
Tómalo niña.

918
01:20:42,080 --> 01:20:43,960
¿Qué joyas caras tendrá Ebru?
Déjeme ver.

919
01:20:46,180 --> 01:20:47,920
Dijo que ayer los compró baratos.

920
01:20:48,360 --> 01:20:49,620
Simplemente póntelo y tráelo de vuelta.

921
01:20:50,460 --> 01:20:51,720
Gracias entonces.

922
01:20:52,100 --> 01:20:54,560
De acuerdo. Vamos, saluda también a tu madre.

923
01:20:54,940 --> 01:20:56,400
La paz sea contigo, tía Refika.

924
01:21:00,840 --> 01:21:01,840
Aquí tienes.

925
01:21:05,780 --> 01:21:07,500
No estaba llorando. Sin diamantes.

926
01:21:07,920 --> 01:21:12,140
¿Cómo es que Ebru es tan precioso?
¿intercambio? La niña ni siquiera tiene dinero de bolsillo en el bolsillo.

927
01:21:12,140 --> 01:21:13,140
ya.

928
01:21:23,460 --> 01:21:24,540
Zeynep se ha ido.

929
01:21:24,800 --> 01:21:28,700
Mamá, no quiero hablar de esto.
Bueno entonces, de otro tema.

930
01:21:28,700 --> 01:21:29,700
hablemos.

931
01:21:30,120 --> 01:21:31,660
¿Por qué Berrak todavía no va?

932
01:21:32,600 --> 01:21:35,280
Ella sigue jugando a la dama en tu casa.
Serhat.

933
01:21:35,600 --> 01:21:38,820
No va, mamá, no va, ¿qué hago? mantener
tíralo de tu brazo.

934
01:21:39,020 --> 01:21:40,740
Por supuesto, déjame arrastrarlo delante de las chicas.
¿no es así?

935
01:21:41,040 --> 01:21:44,800
Entonces Berrak es la víctima, pobre madre.
La explotación emocional en el papel del atormentado

936
01:21:44,800 --> 01:21:46,960
déjalo hacerlo. No importa lo que haga.

937
01:21:47,240 --> 01:21:50,200
Los de mi calaña y Hayal lloran por un rato y luego
Se olvidan, hijo.

938
01:21:51,220 --> 01:21:53,780
Soy yo quien entristece y vuelve a llorar a los seres queridos.
Déjame ser un hombre.

939
01:21:54,800 --> 01:21:56,520
Aunque no quiero molestar a nadie ni hacerlos llorar.

940
01:21:57,820 --> 01:21:58,820
Padre.

941
01:22:02,570 --> 01:22:03,570
Está bien niña, vamos.

942
01:22:04,310 --> 01:22:06,990
Que tengan una buena lección, queridos. Gracias abuela.

943
01:22:08,410 --> 01:22:10,610
Papá, ¿estás bien?

944
01:22:11,010 --> 01:22:13,070
Estoy bien, niña. Creo que no lo eres.

945
01:22:13,510 --> 01:22:14,870
Zeynep no te conocía.

946
01:22:16,590 --> 01:22:17,590
Zeynep no se molestó.

947
01:22:35,720 --> 01:22:36,720
Mírame

948
01:22:37,800 --> 01:22:41,760
Para que las hijas de Serhat no se enfaden,
Él no puede comportarse correctamente pero yo

949
01:22:41,760 --> 01:22:44,380
Me porto bien. Sal de esta casa. Salir.

950
01:22:44,780 --> 01:22:48,660
Salir. ¿Cómo miraste la cara de Serhat?
Puedes mirar, no lo sé.

951
01:22:48,880 --> 01:22:51,520
Caminar. ¿Qué está haciendo, señora Sevim? chalik
caminarte.

952
01:22:53,480 --> 01:22:54,480
Eso es suficiente.

953
01:22:54,700 --> 01:22:56,660
Su fuerza no es suficiente para mí, Sra. Sevim.

954
01:22:57,260 --> 01:23:00,580
Incluso lo arrastraré si es necesario.
usted de esta casa. Bajar.

955
01:23:08,010 --> 01:23:12,330
¿Extrañaste a tu maestro? si, todos
Yo también extrañé mis cosas.

956
01:23:21,530 --> 01:23:23,710
Buen día. Buenos días chicas.

957
01:23:25,750 --> 01:23:28,050
Buenos días Destino. Buen día.

958
01:23:30,990 --> 01:23:32,490
Destino, ¿qué pasa?

959
01:23:32,810 --> 01:23:35,390
Nos quedaremos en la habitación del hermano Mustafa.

960
01:23:40,780 --> 01:23:42,320
¿No es el destino saludar?

961
01:23:47,580 --> 01:23:48,580
Nos vemos papá.

962
01:23:48,760 --> 01:23:49,760
Adiós.

963
01:23:54,380 --> 01:23:55,980
No sé por qué hizo esto.

964
01:23:57,760 --> 01:23:59,860
Está enojado conmigo porque te molesté.

965
01:24:08,960 --> 01:24:09,960
Buen día.

966
01:24:14,980 --> 01:24:15,980
¿Cómo estás, Mustafa?

967
01:24:16,300 --> 01:24:17,400
Bien gracias.

968
01:24:19,780 --> 01:24:22,740
Zeynep se reunió con otro abogado.
Dijo que se encargaría de ello.

969
01:24:23,180 --> 01:24:25,320
Eso es exactamente a lo que vine.

970
01:24:25,780 --> 01:24:31,640
La cuestión es que hay muy poco tiempo para su caso.
Le recomiendo encarecidamente que cambie de abogado mientras lo hace.

971
01:24:31,640 --> 01:24:32,640
No te lo recomiendo.

972
01:24:32,900 --> 01:24:35,320
Después de todo, he estado involucrado en tu caso desde el principio.
Estoy interesado.

973
01:24:38,140 --> 01:24:41,440
En primera etapa, solicitar que sea juzgado sin prisión preventiva
Lo haré.

974
01:24:42,190 --> 01:24:45,610
Sí, asumiste la culpa, pero eso
cualquier evidencia material para confirmar

975
01:24:45,610 --> 01:24:48,310
No. Tus huellas dactilares en el cristal.

976
01:24:48,550 --> 01:24:51,490
Así que no hay nada que ocultar.
No quedan pruebas.

977
01:24:52,230 --> 01:24:55,750
¿Es todo esto suficiente para sacarme de aquí?

978
01:24:56,270 --> 01:24:58,870
Será juzgado sin detención por ahora
suficiente.

979
01:24:59,790 --> 01:25:00,930
Veremos qué pasa a continuación.

980
01:25:02,570 --> 01:25:03,570
Sí.

981
01:25:04,410 --> 01:25:05,450
¿Qué estás diciendo?

982
01:25:06,710 --> 01:25:08,690
¿Solicitará otro abogado?

983
01:25:11,450 --> 01:25:13,850
O no dejes que te saque de aquí
¿darás?

984
01:25:27,430 --> 01:25:29,790
¿Qué pasó entre Serhat y Zeynep?
¿Sabes?

985
01:25:30,810 --> 01:25:32,610
Ojalá vinieras a la cafetería, Berrak.

986
01:25:33,190 --> 01:25:35,010
Nos sentábamos y chismorreábamos libremente.

987
01:25:35,870 --> 01:25:37,130
Eres tan divertido.

988
01:25:37,490 --> 01:25:40,090
Por favor respóndeme, esta es una pregunta seria.
Yo pregunté.

989
01:25:40,620 --> 01:25:44,340
Serhat y Zeynep tuvieron una gran pelea
Luego se fueron.

990
01:25:45,380 --> 01:25:47,180
No debes haber visto esto en tus sueños.

991
01:25:47,500 --> 01:25:48,520
Yo digo que rompieron.

992
01:25:49,820 --> 01:25:54,720
No, si sé el motivo, se unirán.
Yo también lo impediré. ¿Cómo lo sé?

993
01:25:54,720 --> 01:25:56,800
¿yo? Zeynep fue al hotel esa noche.

994
01:25:57,400 --> 01:25:59,000
Lo escuché decirle al conductor.

995
01:25:59,860 --> 01:26:01,780
¿No oyes nada?

996
01:26:04,220 --> 01:26:05,220
Aún no.

997
01:26:05,640 --> 01:26:08,000
Infórmate bien y dímelo.

998
01:26:08,650 --> 01:26:10,810
No soy tu empleado, Berrak.

999
01:26:11,310 --> 01:26:12,690
Sí, no lo eres.

1000
01:26:13,310 --> 01:26:15,590
Pero guardas un secreto común conmigo.

1001
01:26:38,860 --> 01:26:39,860
Sra. Sevim.

1002
01:26:44,400 --> 01:26:46,780
Lo siento, acabo de despertar.

1003
01:26:47,060 --> 01:26:48,460
¿Vives en la oficina?

1004
01:26:49,480 --> 01:26:51,040
Hasta que arreglemos las cosas.

1005
01:26:51,320 --> 01:26:56,240
Alguien como tú que hace el trabajo sucio gana mucho dinero.
En realidad él gana pero fuiste un incompetente.

1006
01:26:56,240 --> 01:26:57,240
probablemente.

1007
01:26:58,760 --> 01:27:01,800
Oh, esto también está aquí.

1008
01:27:02,940 --> 01:27:03,940
Sra. Sevim.

1009
01:27:05,230 --> 01:27:11,130
Supongo que no viniste a darnos un trabajo. Qué
¿sucedió? ¿O estás aburrido en casa, mi

1010
01:27:11,130 --> 01:27:13,990
Estoy aburrido hoy, no molesto a todos.
¿Viniste aquí diciendo que era necesario?

1011
01:27:14,870 --> 01:27:21,590
Querida, estoy muy, muy aburrida y muy
Estoy enojado. Y aquí para terminar un trabajo.

1012
01:27:21,590 --> 01:27:25,010
Estoy aquí. Sra. Sevim, aclare un asunto.
Corramos.

1013
01:27:25,790 --> 01:27:28,570
Después de que fui a prisión, todo eso fue malo.
Dejé mi trabajo.

1014
01:27:28,850 --> 01:27:30,290
Además, tienes antecedentes penales.

1015
01:27:30,710 --> 01:27:33,830
Dios mío, por el bien de mis hijos.
Es tan bajo como eso.

1016
01:27:34,280 --> 01:27:35,279
Pero eso es suficiente.

1017
01:27:35,280 --> 01:27:38,020
Ven a nuestro lugar e insultanos.
No puede, señor.

1018
01:27:39,680 --> 01:27:40,740
Mira niña.

1019
01:27:41,160 --> 01:27:43,780
No me andaré con rodeos. Esto no funcionará.

1020
01:27:44,520 --> 01:27:45,940
Deja a mi hijo atrás.

1021
01:27:49,000 --> 01:27:50,000
Sra. Sevim.

1022
01:27:51,860 --> 01:27:54,980
Déjame recordarte. Su hijo, el señor Can, también es
Entró y salió de la cárcel.

1023
01:27:55,260 --> 01:27:56,620
Eso es diferente, eso es diferente.

1024
01:27:57,180 --> 01:27:59,520
Mi hijo fue a prisión por sus buenas intenciones.

1025
01:27:59,820 --> 01:28:01,540
Pelin es el chico de los recados de la mafia.

1026
01:28:02,140 --> 01:28:05,500
Sra. Sevim, soy su persona de contacto.
No lo soy. Hablas en vivo.

1027
01:28:06,080 --> 01:28:07,820
¿Ahora puedes por favor salir de aquí?

1028
01:28:08,760 --> 01:28:09,760
Por favor.

1029
01:28:13,220 --> 01:28:18,140
Trabajo de organización con la empresa de Timur Bey.
Te reúnes para eso, ¿verdad?

1030
01:28:19,680 --> 01:28:21,180
¿Cómo lo sabes?

1031
01:28:22,360 --> 01:28:23,740
Su esposa se convierte en mi amiga.

1032
01:28:24,280 --> 01:28:25,480
Pero eso no funcionará.

1033
01:28:26,460 --> 01:28:27,840
El que conozco.

1034
01:28:28,250 --> 01:28:32,010
Y nadie a quien pueda contactar hará negocios con usted.
no lo haré.

1035
01:28:33,270 --> 01:28:37,730
También tienes antecedentes penales.
Yo diré. Y de este mercado

1036
01:28:37,730 --> 01:28:41,310
Serás eliminado. ¿Nos estás amenazando?
¿lo haces?

1037
01:28:42,650 --> 01:28:44,750
Haz tu mejor esfuerzo, Sevim.
Señorita.

1038
01:28:44,990 --> 01:28:48,150
Mirando las palabras que salen de tu boca
De todos modos, no tenemos nada que ver con la gente.

1039
01:28:49,170 --> 01:28:53,330
Manténgase alejado de mí y de mi hijo.

1040
01:29:04,590 --> 01:29:05,950
Amenazarnos literalmente.

1041
01:29:09,010 --> 01:29:10,450
Que haga lo que pueda.

1042
01:29:15,530 --> 01:29:17,490
Profesora Zeynep. Hola, maestro.

1043
01:29:17,810 --> 01:29:18,810
¿Me miraste?

1044
01:29:18,830 --> 01:29:20,570
Sí, te miré. ¿Cómo estás? bueno
¿Lo eres?

1045
01:29:20,850 --> 01:29:24,250
Gracias. Felicitaciones por nuestra nueva era.
Gracias también.

1046
01:29:24,910 --> 01:29:29,850
Sé que el semestre acaba de empezar pero
¿Es posible si te pido un pago por adelantado?

1047
01:29:29,850 --> 01:29:30,850
¿Me pregunto?

1048
01:29:31,010 --> 01:29:32,010
¿Avance?

1049
01:29:32,969 --> 01:29:36,650
Es posible. Déjame hablar con un contable. tu
Se derriten. ¿Es posible?

1050
01:29:37,090 --> 01:29:38,350
Muchas gracias.

1051
01:29:38,610 --> 01:29:39,469
De nada

1052
01:29:39,470 --> 01:29:40,470
Hasta luego.

1053
01:29:46,370 --> 01:29:48,690
Mamá, yo me ocupé del pago por adelantado.

1054
01:29:49,070 --> 01:29:51,050
Podemos pagar el alquiler. te lo tiro
bien.

1055
01:29:52,550 --> 01:29:55,790
Mami, que gracias. para agradecerte
No es necesario. Nos vemos por la noche.

1056
01:30:07,020 --> 01:30:08,020
Hermana Zeynep.

1057
01:30:11,080 --> 01:30:13,480
Nunca quise que te fueras de casa.

1058
01:30:15,100 --> 01:30:17,440
Mi padre cambió mucho después de tu llegada.

1059
01:30:18,620 --> 01:30:21,640
Antes, antes de que mi madre tuviera un accidente.
Ni siquiera él estaba tan feliz.

1060
01:30:22,020 --> 01:30:23,240
Nosotros tampoco lo estábamos.

1061
01:30:26,320 --> 01:30:28,620
Trajiste una luz a nuestra casa, Zeynep.
hermana

1062
01:30:31,200 --> 01:30:32,200
Gracias.

1063
01:30:33,900 --> 01:30:35,940
Pero luego tomaste esa luz y te fuiste.

1064
01:30:36,640 --> 01:30:40,920
Nos juntaremos, pero mi padre, ¿y mi padre?
¿Cómo se recuperará?

1065
01:30:44,060 --> 01:30:45,620
Eres.

1066
01:30:46,640 --> 01:30:48,120
Tienen una hija única.

1067
01:30:49,580 --> 01:30:52,200
Él no necesita a nadie más que a ti.

1068
01:30:53,660 --> 01:30:55,000
Siempre estuviste ahí para él.

1069
01:31:16,040 --> 01:31:17,040
¿Qué pasa?

1070
01:31:19,920 --> 01:31:20,920
Serhat.

1071
01:31:22,760 --> 01:31:25,360
El dinero que me corresponderá a finales de año es ahora
¿Puedo tenerlo?

1072
01:31:27,340 --> 01:31:29,040
Necesito algo de efectivo.

1073
01:31:32,140 --> 01:31:33,140
Diez millones.

1074
01:31:35,380 --> 01:31:36,440
Deja que mi padre me lo dé.

1075
01:31:38,360 --> 01:31:40,520
Así es, actualmente se encuentra detenido en la comisaría.

1076
01:31:41,940 --> 01:31:45,080
Mire, si va a la cárcel, sus bienes serán destruidos.
La gestión queda en mis manos.

1077
01:31:45,450 --> 01:31:47,330
Entonces devolveré el anticipo que recibí inmediatamente.
a ti

1078
01:31:47,730 --> 01:31:49,390
No te daré un adelanto.

1079
01:31:51,090 --> 01:31:54,510
Vende tus acciones y te daré tu dinero. entonces
Ve a tu hotel.

1080
01:31:58,470 --> 01:31:59,470
Imposible.

1081
01:32:01,150 --> 01:32:02,150
No vendo mis acciones.

1082
01:32:03,710 --> 01:32:05,890
Entonces lo encontrarás de otra persona.

1083
01:32:07,550 --> 01:32:08,670
Ahora sal de aquí.

1084
01:32:32,270 --> 01:32:34,770
Señor, mi hermano. Cihan dinero de mi parte
él quería.

1085
01:32:36,410 --> 01:32:37,410
Chico débil.

1086
01:32:37,830 --> 01:32:39,430
Parecía muy estancado.

1087
01:32:39,810 --> 01:32:41,590
El idiota volvió a apostar.

1088
01:32:42,070 --> 01:32:43,530
Ha pagado muchas de sus deudas a tiempo.

1089
01:32:44,310 --> 01:32:45,970
No pagaré esta vez, hermano.

1090
01:32:46,350 --> 01:32:48,030
Se lo comprará a otra persona.

1091
01:32:48,850 --> 01:32:51,350
Sigues a este Cihan, déjame ver de quién es.
querrá.

1092
01:32:51,630 --> 01:32:52,630
Perla.

1093
01:32:54,550 --> 01:32:55,550
¿Qué vas a hacer?

1094
01:32:56,430 --> 01:32:58,610
Infórmate y cuéntamelo.

1095
01:32:59,530 --> 01:33:00,530
De acuerdo.

1096
01:33:04,330 --> 01:33:05,330
¿Qué vamos a hacer así?

1097
01:33:05,910 --> 01:33:08,110
El incidente de Serhat y Zeynep es de todos
en tu idioma.

1098
01:33:09,950 --> 01:33:12,750
Lo más probable es que Zeynep se case con Sonay y Serhat.
montado.

1099
01:33:13,790 --> 01:33:15,890
Recepcionista Zeynep llorando
Lo vio irse.

1100
01:33:16,910 --> 01:33:18,010
¿Serhat y Sonay?

1101
01:33:18,530 --> 01:33:19,530
No más.

1102
01:33:20,750 --> 01:33:22,090
¿No lo sabías?

1103
01:33:23,270 --> 01:33:25,130
Maldita sea, ¿me hiciste olvidar?

1104
01:33:26,150 --> 01:33:27,750
¿Cómo pudo Serhat hacer tal cosa?

1105
01:33:29,330 --> 01:33:31,030
¿En realidad? Mírame

1106
01:33:31,430 --> 01:33:32,550
No lo escuchaste de mí.

1107
01:33:33,200 --> 01:33:35,900
Si dices que lo escuchaste de mí, lo negaré.
¿Está bien?

1108
01:33:43,420 --> 01:33:44,420
Trae mi auto.

1109
01:33:49,940 --> 01:33:50,940
Sinem.

1110
01:33:54,480 --> 01:33:56,700
¿Por qué pelearon Serhat y Zeynep?
Aprendí.

1111
01:33:57,200 --> 01:33:59,360
Serhat con ese abogado llamado hijo ay
atrapado.

1112
01:34:00,120 --> 01:34:01,120
¿Qué?

1113
01:34:02,960 --> 01:34:03,960
De ninguna manera.

1114
01:34:04,960 --> 01:34:06,420
Serhat no es esa clase de hombre.

1115
01:34:08,460 --> 01:34:10,020
Entonces él también cometió un error.

1116
01:34:19,380 --> 01:34:21,300
Tú también cometiste un error, Serhat.

1117
01:34:56,040 --> 01:34:58,620
¿Pelin usó este color y esta tela?
¿crees?

1118
01:35:02,100 --> 01:35:03,100
Ajenjo.

1119
01:35:03,760 --> 01:35:07,420
Ah, okey.

1120
01:35:07,720 --> 01:35:09,120
Está bien, no estés más triste.

1121
01:35:09,740 --> 01:35:12,740
El señor Can se siente así, señora Sevim.
Él no es alguien que romperá contigo.

1122
01:35:13,560 --> 01:35:17,120
Pero mira la mala educación de su madre.
Dime cariño, no es tanto.

1123
01:35:17,640 --> 01:35:19,780
No, no, no puedo.

1124
01:35:20,580 --> 01:35:21,900
Esta vez se enoja.

1125
01:35:22,280 --> 01:35:23,280
¿Qué pasa con Pelín?

1126
01:35:23,880 --> 01:35:27,500
Esa bruja del amor vino aquí, en nuestras cabezas.
Pisoteó y se alejó.

1127
01:35:27,780 --> 01:35:30,960
Todavía estás intentando ser una buena persona, ¿eh?
¿Qué tengo que hacer?

1128
01:35:32,100 --> 01:35:34,840
¿Deberías llamar a tu madre como a una niña y tenderle una trampa?
¿debo decir?

1129
01:35:35,180 --> 01:35:38,360
¡Oh! Si yo fuera tu cincuenta veces
Ya llamé.

1130
01:35:44,200 --> 01:35:45,900
Peyvens, soy Pelin. Aquí tienes.

1131
01:35:49,860 --> 01:35:50,860
Entiendo.

1132
01:35:53,990 --> 01:35:55,270
Bueno, gracias.

1133
01:35:59,190 --> 01:36:00,190
Rendev también está cancelado.

1134
01:36:03,150 --> 01:36:05,030
De hecho, la Sra. Seyhan hizo lo que dijo.

1135
01:36:07,190 --> 01:36:12,370
Pelin, mira, esta mujer ha prometido hundirnos.
Te diré que se lo bebió.

1136
01:36:13,150 --> 01:36:14,310
¿Qué haremos?

1137
01:36:14,950 --> 01:36:15,950
No sé.

1138
01:36:17,430 --> 01:36:18,430
No sé.

1139
01:36:22,890 --> 01:36:25,470
¿Por qué le dijiste esto a tu hermano Serhat esta mañana?
¿te comportaste?

1140
01:36:28,470 --> 01:36:31,610
Lo que hay entre nosotros es uno contigo
No importa, querida.

1141
01:36:31,970 --> 01:36:34,750
¿Qué hizo tu hermano Serhat para salvarte?
¿hizo?

1142
01:36:36,010 --> 01:36:40,210
Si no fuera por ti ni siquiera vendrías a mi casa
Él no lo creería.

1143
01:36:42,370 --> 01:36:43,930
¿Quién te dijo esto?

1144
01:36:44,730 --> 01:36:46,190
Lo escuché.

1145
01:36:46,870 --> 01:36:53,700
Madre mía... Dejemos esto el tiempo que sea necesario, abuelo.
Hermano Serhat, si no fuera por Zeynep, habría perdido a ese niño.

1146
01:36:53,700 --> 01:36:55,480
Ni siquiera lo llevaría al fisio, abuelo.

1147
01:36:59,660 --> 01:37:04,740
Escuchar a otros una vez
Es una pena. No lo vuelvas a hacer, ¿lo prometes?

1148
01:37:05,340 --> 01:37:06,340
Promesa.

1149
01:37:07,060 --> 01:37:11,200
Además, no entendiste bien. entonces tu
Algo más en la parte que no escuchas

1150
01:37:11,200 --> 01:37:12,400
Dijo el hermano Serhat.

1151
01:37:13,360 --> 01:37:15,880
Es una muy buena persona y te quiere mucho.

1152
01:37:17,320 --> 01:37:20,100
¿Entonces por qué lo dejaste?

1153
01:37:23,060 --> 01:37:24,580
No lo dejé.

1154
01:37:37,420 --> 01:37:40,580
Aquí tienes. Usted se tomó la molestia, Sra. Refika.
Gracias.

1155
01:37:40,820 --> 01:37:42,380
¿Puede suceder tal cosa? ¿Cuál es el problema?

1156
01:37:43,440 --> 01:37:45,480
Zeynep, mira, tenemos un invitado.

1157
01:37:57,040 --> 01:37:58,040
Hola Zeynep.

1158
01:37:58,940 --> 01:38:00,600
¿Qué estás haciendo aquí?

1159
01:38:04,020 --> 01:38:06,320
Vino a discutir el caso de su hermano.

1160
01:38:06,540 --> 01:38:08,220
Dice que saldrá en la primera audiencia.

1161
01:38:09,980 --> 01:38:13,740
No quiero que defiendas a mi hermano.
Te dije. Supongo que no lo entendiste.

1162
01:38:14,120 --> 01:38:16,000
Me reuní con Mustafa hoy.

1163
01:38:16,360 --> 01:38:20,840
¿Cuál es el motivo para cambiar de abogado antes de la audiencia?
Le dije lo mal que estaba. Eso también

1164
01:38:20,840 --> 01:38:21,840
Estuvo de acuerdo conmigo.

1165
01:38:21,960 --> 01:38:22,960
VERDADERO.

1166
01:38:28,300 --> 01:38:29,540
Vamos, cámbiate de ropa.

1167
01:38:30,800 --> 01:38:32,040
¿Qué pasa, Destino?

1168
01:38:32,860 --> 01:38:33,860
Buenos días mi bebe.

1169
01:38:36,040 --> 01:38:38,000
¿Puedes ayudar a Madre Kader?

1170
01:38:40,800 --> 01:38:41,800
De acuerdo.

1171
01:38:43,400 --> 01:38:44,400
Allá voy, Destino.

1172
01:38:49,680 --> 01:38:50,780
Vamos, vamos.

1173
01:38:53,980 --> 01:38:54,980
Vamos.

1174
01:39:02,090 --> 01:39:03,250
Le dije: "¿Qué estás haciendo aquí?"

1175
01:39:04,270 --> 01:39:08,330
Tu madre te dijo eso por el caso de tu hermano.
Yo vine. ¿Qué estás haciendo, Sonay?

1176
01:39:08,630 --> 01:39:11,410
¿De qué caso estás hablando?
¿descarado?

1177
01:39:12,830 --> 01:39:14,270
¿Qué quieres del mundo?

1178
01:39:14,850 --> 01:39:16,710
¿Cómo puedes venir a tomar té con mi madre?
¿aquí?

1179
01:39:17,170 --> 01:39:18,670
Tu madre es una mujer muy dulce.

1180
01:39:19,210 --> 01:39:21,490
Él no sabe lo que está pasando entre Serhat y yo.
Supongo.

1181
01:39:21,770 --> 01:39:22,770
Mírame

1182
01:39:23,790 --> 01:39:25,290
¿Qué quieres del mundo?

1183
01:39:26,070 --> 01:39:27,950
¿Por qué viniste justo delante de mis narices?

1184
01:39:28,730 --> 01:39:29,730
Zeynep.

1185
01:39:30,400 --> 01:39:32,340
Mira, quiero que me perdones.
Deseo.

1186
01:39:32,660 --> 01:39:34,040
¿Quién eres tú para que te perdone?

1187
01:39:34,320 --> 01:39:36,220
Está bien, estás enojado conmigo. ¡Cortar!

1188
01:39:37,900 --> 01:39:41,380
Mira, también me gusta nuestra relación con Serhat.
No quisiera que aprendieras de esa manera.

1189
01:39:42,360 --> 01:39:47,000
Serhat dijo que viniste a conocernos de esa manera.
Se puso muy triste cuando escuchó lo que vio. entonces el

1190
01:39:47,000 --> 01:39:49,240
Nos esforzamos por consolarlo. yo digo cortar
¡cállate!

1191
01:39:50,080 --> 01:39:52,680
Cállate, no quiero saber tu respiración.
¡cállate!

1192
01:39:54,740 --> 01:39:56,760
Abandonarás el caso de mi hermano, Sonay.

1193
01:39:57,360 --> 01:39:58,640
No me rodearás.

1194
01:39:59,660 --> 01:40:00,660
Finalizado.

1195
01:40:01,920 --> 01:40:06,540
Zeynep. No hay nadie mejor que yo para tu hermano.
no puede defender.

1196
01:40:06,940 --> 01:40:08,380
Si quieres, pregúntale a Serhat.

1197
01:40:08,720 --> 01:40:11,660
¿En realidad? Supongo que eres abogado.

1198
01:40:12,720 --> 01:40:14,520
No puede encontrarlo antes de la audiencia.

1199
01:40:16,060 --> 01:40:18,500
Si Mustafa me despide.

1200
01:40:19,080 --> 01:40:20,200
Él lo sabe.

1201
01:40:24,740 --> 01:40:26,040
Sal de aquí.

1202
01:40:26,420 --> 01:40:28,000
Estoy cansada, mamá.

1203
01:40:28,889 --> 01:40:30,030
Te dije que te fueras.

1204
01:40:31,070 --> 01:40:32,850
Nunca te volveré a ver por aquí.

1205
01:40:47,030 --> 01:40:48,410
Maldita sea.

1206
01:41:34,629 --> 01:41:35,629
Estoy escuchando hermano.

1207
01:41:36,130 --> 01:41:38,890
Tenías razón. Un usurero llamado Semih
Entró a su lado.

1208
01:41:39,510 --> 01:41:40,510
¿Está seguro?

1209
01:41:40,650 --> 01:41:43,190
Estoy seguro hermano. Conozco a este chico.
Es un vampiro total.

1210
01:41:43,590 --> 01:41:45,410
No se marcha sin chupar la sangre del que cae en sus manos.

1211
01:41:46,270 --> 01:41:47,670
Cihan no te vio, ¿verdad?

1212
01:41:47,970 --> 01:41:50,070
No, no, él no lo vio, relájate. ¿Qué tengo que hacer?

1213
01:41:50,410 --> 01:41:51,650
¿Debería entrar e interrumpir su negocio?

1214
01:41:52,470 --> 01:41:53,830
No, que se endeude.

1215
01:41:54,610 --> 01:41:56,470
Me pusiste en la posición de este usurero.
Déjame ver.

1216
01:41:56,970 --> 01:41:57,970
¿Qué vas a hacer?

1217
01:41:58,330 --> 01:41:59,570
Haz lo que te digo, hermano.

1218
01:42:00,110 --> 01:42:01,110
Lo tengo todo.

1219
01:42:01,150 --> 01:42:02,150
De acuerdo.

1220
01:42:13,580 --> 01:42:14,980
Todo esto terminará.

1221
01:42:15,940 --> 01:42:17,120
¿Está bien chica?

1222
01:42:17,480 --> 01:42:18,480
De acuerdo.

1223
01:42:24,240 --> 01:42:25,240
¿Zeynep?

1224
01:42:26,980 --> 01:42:28,020
¿Dónde está la abogada?

1225
01:42:28,660 --> 01:42:29,660
Desaparecido.

1226
01:42:31,540 --> 01:42:33,440
¿Se fue sin siquiera decir que se iba?

1227
01:42:33,780 --> 01:42:37,320
Mi madre no dijo que sí. esa mujer otra vez
Si viene aquí, no abras la puerta.

1228
01:42:38,040 --> 01:42:39,640
¿Por qué mi hija? ¿Qué pasó?

1229
01:42:40,420 --> 01:42:41,640
Porque no es alguien en quien confiar.

1230
01:42:45,129 --> 01:42:47,970
Pero traigamos a Kadir de Bulgaria.
Ayudó.

1231
01:42:48,250 --> 01:42:49,730
El cordero seguía diciéndome.

1232
01:42:50,590 --> 01:42:52,870
¿No subimos juntas al avión, hermana Zeynep?

1233
01:42:53,170 --> 01:42:55,670
Abordamos. Pero entonces es una buena persona.
Nos dimos cuenta de que no lo era.

1234
01:42:56,610 --> 01:42:57,850
Serhat ya lo despidió.

1235
01:42:58,230 --> 01:42:59,230
Caramba.

1236
01:42:59,410 --> 01:43:02,030
También fue de gran ayuda en el caso del hermano E.
Sucedió.

1237
01:43:02,650 --> 01:43:04,970
Esa mujer no está haciendo nada por el bien de nadie.
no es así.

1238
01:43:06,530 --> 01:43:08,550
Mira, si vuelve, no... Está bien.

1239
01:43:08,890 --> 01:43:10,410
Está bien si no me lo llevo a casa ni nada.

1240
01:43:11,010 --> 01:43:12,230
Incluso si llama, no hables.

1241
01:43:12,490 --> 01:43:13,930
Dije está bien, niña, está bien.

1242
01:43:15,490 --> 01:43:16,490
Caramba.

1243
01:43:55,370 --> 01:43:58,610
¿Has preparado el dinero? O yo
¿Debería darle las imágenes a la policía?

1244
01:44:03,990 --> 01:44:06,170
Listo. ¿Dónde debería llevarlo?

1245
01:44:14,350 --> 01:44:17,370
A las nueve, Serçe fue al cubo de basura de la calle.
déjalo ir

1246
01:44:18,370 --> 01:44:19,650
Daré la ubicación detallada.

1247
01:45:09,100 --> 01:45:10,100
¿Eres Semih?

1248
01:45:11,480 --> 01:45:12,560
¿Quién eres?

1249
01:45:13,040 --> 01:45:14,060
Serhat Tecer.

1250
01:45:14,980 --> 01:45:18,320
El hombre que acaba de irse de aquí te debe dinero.
¿lo tomó?

1251
01:45:20,060 --> 01:45:21,240
¿Por qué preguntaste?

1252
01:45:22,040 --> 01:45:24,000
Quiero que me vendas su deuda.

1253
01:45:34,180 --> 01:45:35,500
Cihan Tecer.

1254
01:45:36,820 --> 01:45:37,820
¿Eres pariente?

1255
01:45:39,020 --> 01:45:40,020
Yo lo hago.

1256
01:45:41,380 --> 01:45:42,380
Sí.

1257
01:45:43,440 --> 01:45:45,880
Me entregaron los proyectos de ley firmados por Cihan.
¿venderás?

1258
01:45:47,200 --> 01:45:49,300
Pagaré los intereses sin esperar a su vencimiento.

1259
01:45:49,920 --> 01:45:51,520
¿Tienes algún problema con Cihan?

1260
01:45:52,200 --> 01:45:53,760
¿Por qué quieres tus facturas?

1261
01:45:54,660 --> 01:45:55,960
Eso es lo mío.

1262
01:45:57,300 --> 01:45:59,900
¿Estás vendiendo o no? tu lo
dime

1263
01:46:45,400 --> 01:46:47,880
Zeynep. Mantén ese Sonay lejos de mí.
Serhat.

1264
01:46:48,560 --> 01:46:49,560
¿Qué pasó?

1265
01:46:49,640 --> 01:46:50,720
Acabo de llegar a casa.

1266
01:46:51,360 --> 01:46:53,340
Sentada con mi madre, tomando té juntas
ellos beben.

1267
01:46:54,020 --> 01:46:55,040
¿Vino a tu casa?

1268
01:46:55,420 --> 01:46:56,420
Sí.

1269
01:46:56,880 --> 01:46:59,320
Para dar noticias sobre el caso de mi hermano.
Supuestamente vino.

1270
01:46:59,620 --> 01:47:03,300
Sonay del caso Mustafa
Le dije que se retirara. Yo lo dije

1271
01:47:03,300 --> 01:47:05,200
Serhat. Yo también le dije pero no entiende.
Entonces.

1272
01:47:06,060 --> 01:47:07,700
Quería hacerme perdonarlo.

1273
01:47:07,980 --> 01:47:09,360
Zeynep, no sabía que vendrías allí.

1274
01:47:09,660 --> 01:47:10,800
Si lo hubiera sabido, lo habría impedido.

1275
01:47:11,080 --> 01:47:12,500
Entonces bloquéalo ahora.

1276
01:47:12,920 --> 01:47:15,440
Lo único que quiero es que mis padres se molesten.
No dije nada.

1277
01:47:16,340 --> 01:47:18,440
No pueden soportar otra tristeza.

1278
01:47:19,120 --> 01:47:23,700
Si lo hago pedazos hoy
Si no lo hice... ...la razón es la familia.

1279
01:47:24,320 --> 01:47:25,320
lo entiendo

1280
01:47:26,900 --> 01:47:28,380
Le advertiré a Sona.

1281
01:47:28,780 --> 01:47:30,080
Simplemente haz lo que hagas.

1282
01:47:31,340 --> 01:47:33,260
Y no lo quiero cerca.

1283
01:47:34,220 --> 01:47:36,340
Escuchar sobre tu relación también
No quiero.

1284
01:47:36,580 --> 01:47:37,580
Hasta aquí.

1285
01:47:37,680 --> 01:47:40,060
¿Cuál es la relación con Zeynep? con mi sona
No hay ninguna relación entre mí.

1286
01:47:41,630 --> 01:47:42,710
Mantén a Sona alejada de mí.

1287
01:48:05,670 --> 01:48:08,210
Hoyuelo. No puedes entrar a esta casa.

1288
01:48:08,520 --> 01:48:10,820
Vuelve al lugar de donde viniste. uno
segunda Azra.

1289
01:48:11,500 --> 01:48:14,340
Tírale esto a Yusuf Bey, no a mí.
Vas a.

1290
01:48:17,020 --> 01:48:18,140
Estuve fuera dos días.

1291
01:48:19,320 --> 01:48:20,680
No queda nada en la casa.

1292
01:48:26,540 --> 01:48:27,580
¿Dónde está tu marido buitre?

1293
01:48:29,880 --> 01:48:31,460
No sé. Buenos días mi bebe.

1294
01:48:32,560 --> 01:48:34,900
No me avises que voy. Sorpresa para él también
Déjalo ser.

1295
01:48:40,840 --> 01:48:47,600
Ay, señor Yusuf. Ay, ven a salvo sin mí.
Sin oraciones ni votos. Ay Gamze

1296
01:48:47,600 --> 01:48:52,700
Señorita Ay ay. ¿Cómo es el té o el café?
bebes? Café.

1297
01:48:53,000 --> 01:48:54,900
Pero lo diremos en la máquina y lo haremos.

1298
01:48:55,720 --> 01:49:00,160
Al señor Yusuf le gusta así. Por supuesto querida mí
Déjame hacerlo sobre brasas, es lo mejor para ti.

1299
01:49:04,420 --> 01:49:05,420
Sra. Azra.

1300
01:49:06,840 --> 01:49:09,640
Le disparaste a Kılıçdaro Gamze un poco antes de tiempo.

1301
01:49:10,140 --> 01:49:12,620
Me parece que va a darse la vuelta y cortarte.

1302
01:49:28,920 --> 01:49:29,920
¿Escuchaste?

1303
01:49:30,500 --> 01:49:31,860
Vamos, lávate las manos y la boca.

1304
01:49:43,850 --> 01:49:44,850
¿Qué pasó, Refika?

1305
01:49:47,730 --> 01:49:49,270
Me vino a la mente mi hijo.

1306
01:49:51,670 --> 01:49:55,250
¿Hay alguien allí con hambre o sed?
Lo está haciendo, lo sabe.

1307
01:49:56,470 --> 01:49:57,470
Mamá, está bien.

1308
01:49:59,070 --> 01:50:00,730
¿Me pregunto si piensa en ti?

1309
01:50:03,370 --> 01:50:06,310
Me pregunto por qué mi madre está llorando.
¿Está preocupado?

1310
01:50:06,650 --> 01:50:08,150
¿Qué te pasó, Arif?

1311
01:50:09,150 --> 01:50:10,610
¿Tienes corazón de piedra?

1312
01:50:11,510 --> 01:50:12,630
¡Ay dios mío!

1313
01:50:13,180 --> 01:50:15,900
O nuestro hijo asumió la responsabilidad de un crimen que no cometió.

1314
01:50:16,240 --> 01:50:17,980
Nos devastó a todos.

1315
01:50:18,300 --> 01:50:20,680
Me he vuelto insensible, ¿no, Refika?

1316
01:50:21,680 --> 01:50:22,680
Padre.

1317
01:50:26,100 --> 01:50:28,580
Arif. Mami. Mamá, está bien.

1318
01:50:29,380 --> 01:50:30,700
Está bien, no lo hagas.

1319
01:50:33,980 --> 01:50:35,520
Estoy harto de mi vida.

1320
01:50:36,500 --> 01:50:38,480
Su abogado dice que sacará a Mustafa.

1321
01:50:39,980 --> 01:50:41,660
Zeynep tampoco lo quiere.

1322
01:50:43,120 --> 01:50:44,960
Mamá, te dije la razón.

1323
01:50:48,440 --> 01:50:49,540
Hermana, ¿qué pasó?

1324
01:50:51,080 --> 01:50:54,980
Vino aquí el mes pasado. en el jardin
Estaban tomando té con mi madre.

1325
01:50:55,540 --> 01:50:57,760
Oh, mírenlo cara a cara, ¿qué quiere?

1326
01:50:58,180 --> 01:51:00,000
Quería hacerme perdonarlo.

1327
01:51:00,400 --> 01:51:02,100
Mi hermano solía quitármelo en una sesión.

1328
01:51:02,360 --> 01:51:04,820
Dios mío, ojalá pudieras ponerte algo en la boca.
grano, no pude clavarlo.

1329
01:51:05,440 --> 01:51:08,660
Lo deseaba tanto pero no podía lograrlo. mis padres
estaba dentro. Que ore.

1330
01:51:14,480 --> 01:51:15,600
Yo vine, hermana.

1331
01:51:20,300 --> 01:51:21,300
Mi madre.

1332
01:51:21,800 --> 01:51:23,880
Mi amor. No estés triste, pasará.

1333
01:51:25,380 --> 01:51:28,160
Eso espero, hija mía. Oración mañana y tarde
Yo lo hago.

1334
01:51:28,500 --> 01:51:30,660
Todo salió bien, por eso
sucedió.

1335
01:51:31,800 --> 01:51:34,600
Al menos Zeynep se hizo cargo del alquiler este mes
de.

1336
01:51:34,900 --> 01:51:36,060
Nos deshicimos de él.

1337
01:51:37,960 --> 01:51:39,960
¿Te lo dio Serhat Bey?

1338
01:51:40,380 --> 01:51:41,380
Ninguna chica.

1339
01:51:41,580 --> 01:51:43,920
Sólo porque dijo que aprendería a orar en la escuela.
Así lo hizo.

1340
01:51:44,660 --> 01:51:45,920
Vamos, déjalos en paz.

1341
01:51:46,160 --> 01:51:48,480
Haré funcionar la lavadora. Ir
Vamos, separa a los sucios.

1342
01:51:48,940 --> 01:51:50,300
Vamos niña.

1343
01:51:50,940 --> 01:51:52,460
Yo digo que me lo des y lo haré.

1344
01:51:55,320 --> 01:51:56,320
Fue aquí.

1345
01:52:11,470 --> 01:52:12,630
Lo puse ahí.

1346
01:52:15,010 --> 01:52:19,350
Madre. Ayer usé un arete.
Incluso a mi hermana le gustó mucho. no puedo encontrar

1347
01:52:19,350 --> 01:52:20,610
en la habitación. ¿Dónde están? ¿Los has visto?

1348
01:52:20,910 --> 01:52:21,910
Ha.

1349
01:52:22,270 --> 01:52:25,630
Cuando Tuğçe vino a comprar un vestido, le gustó.
Entonces dije: tómalo y póntelo. ¿Qué has hecho? Qué

1350
01:52:25,630 --> 01:52:28,810
¿acaso tú? Mamá eres mi diamante
¿Por qué le das mis pendientes a Tuğçe?

1351
01:52:29,050 --> 01:52:30,710
¿Qué estás diciendo? ¿Qué diamante?

1352
01:52:31,590 --> 01:52:35,950
Chica, ¿qué diamante? tu billetera barata
Dijiste que los compraste. Oh mamá, soy todo

1353
01:52:35,950 --> 01:52:38,710
Gasté mis ganancias en ese arete. ¿A quien?
¿Le preguntaste a Tuğçe mientras se lo dabas?

1354
01:52:44,650 --> 01:52:46,110
¿Dijo todas mis ganancias?

1355
01:52:46,910 --> 01:52:47,910
Mami, Murat.

1356
01:52:47,950 --> 01:52:48,949
No interfieras.

1357
01:52:48,950 --> 01:52:52,170
¿Qué debo decir, qué debo decir?

1358
01:53:17,980 --> 01:53:20,320
Sonay. Serhat, ¿viniste a verme?

1359
01:53:21,100 --> 01:53:24,000
Sabía que no podías alejarte de mí.
¿Por qué fuiste a la casa de Zeynep?

1360
01:53:25,540 --> 01:53:27,840
Con el caso de Serhat ben Mustafa
relacionado... ¡Corta!

1361
01:53:28,580 --> 01:53:31,700
Te dije que te alejaras de ese caso.
Y me dijiste que estaba bien.

1362
01:53:32,040 --> 01:53:33,860
¿Mustafa se ha vuelto importante ahora?
¿defensa?

1363
01:53:35,760 --> 01:53:39,720
Serhat, siento mucho por Zeynep.
Me siento mal.

1364
01:53:40,060 --> 01:53:42,560
Es una muy mala experiencia como mujer.
cosa.

1365
01:53:43,000 --> 01:53:44,860
No te corresponde pensar en Zeynep, Sonay.

1366
01:53:45,700 --> 01:53:47,180
¿Cómo te atreves a molestarlo?

1367
01:53:48,840 --> 01:53:49,840
¿Se siente incómodo?

1368
01:53:51,380 --> 01:53:52,860
Sólo fuiste allí para molestarme.

1369
01:53:54,260 --> 01:53:56,020
Sonay, mírame, te lo advierto por última vez.

1370
01:53:56,360 --> 01:53:59,000
No te quiero cerca de mí ni de Zeynep.
No lo veré por ahí.

1371
01:56:35,900 --> 01:56:38,960
Abu Bek, tampoco me grites.
Dios mío, Tuğçe.

1372
01:56:39,220 --> 01:56:40,220
Abu. Tuğçe.

1373
01:56:41,840 --> 01:56:46,080
Chica, ¿me mentiste? ¿Sabes?
Lo compraste barato, ¿era un diamante?

1374
01:56:46,080 --> 01:56:48,200
¿pendientes? Mamá, espera. Tuğçe.

1375
01:56:51,480 --> 01:56:55,780
¿Qué pasa querida? ¿Cómo he estado? muy hermosa
Has sido genial, has sido genial, pero es mío.

1376
01:56:55,780 --> 01:56:56,780
Necesito aretes.

1377
01:56:57,000 --> 01:56:58,000
Dámelos.

1378
01:56:58,120 --> 01:57:02,460
Porque tienen recuerdos. Yo refika
Lo compré porque mi tía dijo que lo comprara. Eso también

1379
01:57:02,460 --> 01:57:03,358
dar

1380
01:57:03,360 --> 01:57:04,360
Dámelo.

1381
01:57:06,080 --> 01:57:10,000
Cuando tía Refika dijo que puedes comprarlo,
Yo... Lo dijo mal, querida. mal

1382
01:57:10,000 --> 01:57:11,000
dijo.

1383
01:57:13,060 --> 01:57:16,700
Te ves muy hermosa por cierto. agua
Eres como, masha'Allah. Vamos, no llegues tarde.

1384
01:57:18,420 --> 01:57:20,880
Hasta luego. Diviértete, niña.

1385
01:57:24,280 --> 01:57:26,700
Mi hermana pagó un anticipo para ayudarnos.
está tirando.

1386
01:57:26,920 --> 01:57:29,840
¿Dices que no tienes dinero y vas a comprar diamantes?
¿Lo crees niña?

1387
01:57:31,700 --> 01:57:32,700
Mi madre.

1388
01:57:34,190 --> 01:57:35,630
Me interesaba.

1389
01:57:36,310 --> 01:57:39,250
Papá, sálvate tú primero.
cuando dices.

1390
01:57:39,470 --> 01:57:40,890
Qué vergüenza.

1391
01:57:41,570 --> 01:57:42,590
Qué vergüenza.

1392
01:57:43,630 --> 01:57:46,910
Madre. Mamá, por favor espera y escúchame.

1393
01:57:47,150 --> 01:57:51,490
Escúchame por favor. yo la próxima vez
ya tengo algo de mis ganancias

1394
01:57:51,490 --> 01:57:53,250
Yo iba a hacerlo. Él no quiere.

1395
01:57:53,650 --> 01:57:55,770
Nos cuidaremos a nosotros mismos.

1396
01:58:16,379 --> 01:58:17,920
Azra. Tráeme hielo rápidamente.

1397
01:58:18,240 --> 01:58:19,720
¿Te caíste o te golpearon?

1398
01:58:21,060 --> 01:58:24,480
Padre. ¿Cuándo saliste? noticias de abogados
No me lo dio.

1399
01:58:24,760 --> 01:58:27,160
Especialmente para que él no te lo haga saber.
Lo advertí.

1400
01:58:27,600 --> 01:58:28,600
Buenos días mi bebe.

1401
01:58:29,540 --> 01:58:31,480
Serás juzgado sin detención nuevamente, ¿verdad?

1402
01:58:33,060 --> 01:58:34,080
Estoy muy contento.

1403
01:58:34,460 --> 01:58:36,460
¿Qué no dices?

1404
01:58:37,040 --> 01:58:38,040
Hoyuelo.

1405
01:58:39,040 --> 01:58:40,320
Tú también, regresa inmediatamente.

1406
01:58:41,680 --> 01:58:43,340
¿Perderá esta oportunidad?

1407
01:58:43,620 --> 01:58:44,620
Ambos, seguro.

1408
01:58:46,760 --> 01:58:51,940
Tan pronto como me vaya, uno de ustedes irá a mi caja fuerte.
El otro atacó a Gamze y la sacó de la casa.

1409
01:58:51,940 --> 01:58:53,040
sesenta. Se lo merecía.

1410
01:58:58,400 --> 01:59:00,020
¿Es eso lo que te dijo Gamze?

1411
01:59:01,280 --> 01:59:02,320
Está mintiendo, papá.

1412
01:59:02,740 --> 01:59:06,720
Puedes comprobarlo, iré a la caja fuerte o algo así.
No lo toqué. Gamze es mi guardaespaldas en esta casa.

1413
01:59:06,720 --> 01:59:07,920
Según él a continuación.

1414
01:59:10,240 --> 01:59:11,420
Buenas noches.

1415
01:59:16,560 --> 01:59:17,560
Las cosas están mal.

1416
01:59:18,800 --> 01:59:19,880
Los envíos están en auge.

1417
01:59:20,480 --> 01:59:24,540
Si me pones a cargo de tus asuntos...
Eres un hombre que fue chantajeado incluso por Tülay.

1418
01:59:26,280 --> 01:59:27,380
Serhat tendría éxito.

1419
01:59:28,300 --> 01:59:30,860
Si le cuentas a Serhat el verdadero asesino de Bekir
Si no lo hubiera dado.

1420
01:59:31,100 --> 01:59:33,140
Serhat no se haría cargo de tu negocio.
padre

1421
01:59:33,780 --> 01:59:35,940
Tenía que hacerlo. Lo haría por su esposa.

1422
01:59:36,240 --> 01:59:37,980
Pero tú lo evitaste, Cihan.

1423
01:59:40,720 --> 01:59:43,040
Orar. Déjame encontrar una manera.

1424
01:59:44,520 --> 01:59:47,060
De lo contrario... les haré esto a ti y a Serhat.
Te haré pagar.

1425
02:00:08,760 --> 02:00:10,140
Buenos días, mamá.

1426
02:00:10,720 --> 02:00:11,720
Buen día.

1427
02:00:13,180 --> 02:00:14,580
¿Dónde llevas la comida?

1428
02:00:15,100 --> 02:00:16,100
Ah, Mustafá.

1429
02:00:18,360 --> 02:00:19,360
Mami.

1430
02:00:20,060 --> 02:00:21,600
No llevan comida a la prisión.

1431
02:00:59,179 --> 02:01:01,180
Buen día. Buenos días, hermana Emre.

1432
02:01:01,560 --> 02:01:02,660
Buenos días, Grover.

1433
02:01:02,900 --> 02:01:06,320
Comamos lo antes posible y nos vemos.
No nos quedemos.

1434
02:01:06,540 --> 02:01:10,900
Papá, por cierto, iré la semana que viene.
No te quedes solo en casa hasta ahora. eres muy

1435
02:01:10,900 --> 02:01:11,900
dices hola.

1436
02:01:12,360 --> 02:01:14,260
No, niña, yo tampoco iré.

1437
02:01:18,580 --> 02:01:20,060
Papá, ¿por qué no te vas?

1438
02:01:21,500 --> 02:01:23,480
Todos sabéis por qué no fui.

1439
02:01:23,930 --> 02:01:25,390
No alargues más esto.

1440
02:01:25,670 --> 02:01:26,710
No iré.

1441
02:01:27,030 --> 02:01:28,150
Caramba.

1442
02:01:32,230 --> 02:01:33,230
¿Ves?

1443
02:01:33,770 --> 02:01:35,970
Para mamá, para, no te vayas.

1444
02:01:36,630 --> 02:01:38,390
Pasará, simplemente deja ir tu ira.

1445
02:01:43,350 --> 02:01:46,090
Si te gustan los bagels, iré allí por ti.
Déjame un panecillo.

1446
02:01:48,810 --> 02:01:52,090
Hermana, detente, la prima está cerrada.

1447
02:01:52,540 --> 02:01:55,480
Saldré corriendo del nuevo mercado y volveré.
No conoces tu lugar ahora. Tómalo bien.

1448
02:01:55,600 --> 02:01:56,600
Ebru.

1449
02:01:57,700 --> 02:01:58,700
Tómalo.

1450
02:01:59,040 --> 02:02:00,200
Mami, tengo dinero.

1451
02:02:00,580 --> 02:02:02,180
No lo tocaremos con tu dinero, niña.

1452
02:02:04,020 --> 02:02:05,020
Tómalo.

1453
02:02:06,040 --> 02:02:08,940
Mamá, aunque me duele. te juro que soy yo
Me duele, Ebru.

1454
02:02:09,240 --> 02:02:14,020
No mamá, estaba emocionada y quería diamantes.
Si lo dices, no me dolería tanto. uno

1455
02:02:14,020 --> 02:02:15,860
No miente cuando dice que no tiene dinero.
¿eres?

1456
02:02:16,200 --> 02:02:17,840
O realmente no me entiendes.

1457
02:02:18,100 --> 02:02:19,360
Juro por dios que no lo entiendes.

1458
02:02:19,720 --> 02:02:22,480
¿Cuál eres tú para mis entrevistas de trabajo?
¿Sabes que voy en círculos?

1459
02:02:23,200 --> 02:02:25,720
Es obvio que lo que llevo puesto es falso.
Está sucediendo. Está claro de dónde vengo

1460
02:02:25,720 --> 02:02:27,780
Soy yo. ¿Qué pasó de donde vienes?

1461
02:02:30,180 --> 02:02:34,640
De acuerdo. Bien, ¿qué puedo decir ahora?
Iré fuera del sitio, ¿vale? yo soy asi

1462
02:02:34,640 --> 02:02:36,080
Ojalá no hubiera comprado una barra de pan.

1463
02:02:36,380 --> 02:02:37,380
Cálmate.

1464
02:02:37,660 --> 02:02:38,800
Cálmate, no grites.

1465
02:02:41,920 --> 02:02:42,920
Está bien, vamos, está bien.

1466
02:02:44,420 --> 02:02:45,520
Vamos ahora.

1467
02:02:46,100 --> 02:02:47,920
Aquí tienes.

1468
02:02:50,320 --> 02:02:51,940
¿Sinem debería traerte tu café?

1469
02:02:56,040 --> 02:02:58,660
¿Cuándo quieres irte?
¿Piensas en esta casa?

1470
02:02:59,140 --> 02:03:00,680
En este caso no iré.

1471
02:03:01,880 --> 02:03:05,480
Tener a alguien que cuide de las niñas y de ti.
necesidad. Yo cuido a las niñas.

1472
02:03:06,140 --> 02:03:09,340
¿Encontrarás un hogar o no?
¿Debo decirle al asistente que busque esta industria?

1473
02:03:11,980 --> 02:03:13,400
Dije que no iré, Serhat.

1474
02:03:13,820 --> 02:03:14,820
Claro.

1475
02:03:15,160 --> 02:03:19,660
Mira, yo también tengo paciencia. si
Si excedo mi paciencia, mis ojos no verán nada.

1476
02:03:20,300 --> 02:03:22,480
Te reportaré a seguridad.
Te haré saltar como un ladrón.

1477
02:03:23,340 --> 02:03:24,740
¿Quieres que haga esto?

1478
02:03:27,580 --> 02:03:30,480
No puedes estar tan enojado conmigo como antes.
probablemente.

1479
02:03:31,400 --> 02:03:33,800
Ni siquiera tengo el respeto suficiente para estar enojado contigo.

1480
02:03:34,240 --> 02:03:36,140
Es simplemente asqueroso para mí, eso es todo.

1481
02:03:38,260 --> 02:03:39,700
Había un dicho cliché.

1482
02:03:41,880 --> 02:03:44,060
No eres inocente del pecado por el cual no has sido probado.

1483
02:03:45,160 --> 02:03:47,280
Tú tampoco eres inocente, Serhat.

1484
02:03:52,200 --> 02:03:53,680
Tú también traicionaste.

1485
02:03:54,080 --> 02:03:55,640
Tú también hiciste trampa.

1486
02:03:59,160 --> 02:04:00,760
Berrak, no continúes.

1487
02:04:01,320 --> 02:04:03,280
¿Por qué? ¿Es mentira?

1488
02:04:03,680 --> 02:04:06,360
También engañaste a Zeynep. todos
Lo sé.

1489
02:04:13,280 --> 02:04:14,960
No sabes nada.

1490
02:04:15,520 --> 02:04:17,080
No te equipares conmigo.

1491
02:04:21,780 --> 02:04:23,400
Cuando vuelva por la tarde, te veré aquí.
No lo veré.

1492
02:04:54,730 --> 02:04:56,410
¿Por qué? ¿Es mentira?

1493
02:04:56,750 --> 02:04:59,630
También engañaste a Zeynep. todos
Lo sé.

1494
02:05:14,810 --> 02:05:16,690
¿Sueño? ¿Qué pasó?

1495
02:05:18,570 --> 02:05:19,970
Aléjate de mí.

1496
02:05:20,790 --> 02:05:22,110
¿Por qué lloras?

1497
02:05:23,370 --> 02:05:25,090
Porque hizo lo mismo que mi padre.

1498
02:05:25,530 --> 02:05:26,509
¿Qué demonios?

1499
02:05:26,510 --> 02:05:28,130
Por favor explícalo correctamente.

1500
02:05:35,870 --> 02:05:37,110
¿En ningún lugar?

1501
02:05:41,750 --> 02:05:46,190
Mi mamá está muy feliz de verte.
ha sucedido. Había hecho muchos preparativos.

1502
02:05:46,210 --> 02:05:47,790
Se escapó así en espiral.

1503
02:05:48,070 --> 02:05:51,050
Pero no llevan comida a la prisión, dijo.
arruinado.

1504
02:05:51,330 --> 02:05:52,410
Mi querida madre.

1505
02:05:53,200 --> 02:05:54,860
Le hice sufrir mucho.

1506
02:05:55,880 --> 02:05:57,320
Aún así, no puede hacerlo.

1507
02:05:58,100 --> 02:05:59,940
Las madres no pueden hacer daño a sus hijos, hermano.

1508
02:06:00,500 --> 02:06:01,580
Sí, sí.

1509
02:06:03,580 --> 02:06:07,200
Zeynep... ...mi padre todavía me quiere mucho.
Estaba enojado.

1510
02:06:07,860 --> 02:06:08,860
Y tiene razón.

1511
02:06:10,140 --> 02:06:11,800
¿Cuántas veces perdonará?

1512
02:06:12,040 --> 02:06:13,600
¿Cuántas veces estará detrás de mí?

1513
02:06:14,900 --> 02:06:19,820
Si una persona tuviera un hijo como yo... ...
Por supuesto que en algún momento se da por vencido.

1514
02:06:20,240 --> 02:06:21,239
No digas eso, hermano.

1515
02:06:21,240 --> 02:06:22,240
Esta es la conversación.

1516
02:06:22,960 --> 02:06:26,780
Pero déjame salir de aquí y hacerlo de nuevo.
Nunca te pondré triste, Zeynep.

1517
02:06:27,340 --> 02:06:29,820
Lo juro por Dios, así es como él quiere.
Seré un niño.

1518
02:06:30,120 --> 02:06:31,320
Sé que lo harás.

1519
02:06:32,020 --> 02:06:33,020
Lo sé.

1520
02:06:33,580 --> 02:06:37,460
El asunto de Azra se acabó para mí.
De ahora en adelante, mi madre, mi padre, tú, Ebru.

1521
02:06:38,320 --> 02:06:41,460
Ya he grabado las primeras audiencias.

1522
02:06:41,700 --> 02:06:43,080
La señora Sonay lo dijo.

1523
02:06:45,900 --> 02:06:47,260
Ibas a lastimar a Sonay.

1524
02:06:47,920 --> 02:06:51,900
Entonces otro abogado se hará cargo de usted.
Dije que está bien pero...

1525
02:06:53,760 --> 02:06:57,460
Así que vino con su defensa preparada.
dijo.

1526
02:06:57,740 --> 02:06:59,840
Dijo que lo sacará en la primera audiencia.

1527
02:07:00,460 --> 02:07:02,620
Hermano mayor. Dime, hermano.

1528
02:07:03,400 --> 02:07:05,120
Hermano, no confíes en ti.

1529
02:07:05,800 --> 02:07:09,420
Toma tu virginidad y busquemos otro abogado.
nosotros para ti

1530
02:07:11,720 --> 02:07:13,100
Está bien hermano.

1531
02:07:13,800 --> 02:07:15,840
Vale, lo que quieras.

1532
02:07:17,340 --> 02:07:19,080
¿No preguntarás por qué?

1533
02:07:19,720 --> 02:07:20,780
No, no preguntaré.

1534
02:07:22,190 --> 02:07:24,810
Si tú lo dices, así es, Zeynep. gracias
hermano.

1535
02:07:26,170 --> 02:07:27,330
Cuídate.

1536
02:07:27,930 --> 02:07:28,930
Nos vemos hermano.

1537
02:07:40,950 --> 02:07:43,330
Papá, ¿qué hiciste?

1538
02:07:43,550 --> 02:07:44,730
¿Qué pasó niña, qué hice?

1539
02:07:45,090 --> 02:07:47,810
"No, mi padre también hizo lo mismo", dijo.
Salió llorando.

1540
02:07:49,770 --> 02:07:51,270
Tú también hiciste trampa.

1541
02:07:51,800 --> 02:07:54,280
También engañaste a Zeynep. todos
Lo sé.

1542
02:07:54,520 --> 02:07:56,100
No sabes nada.

1543
02:07:59,500 --> 02:08:00,520
¿Cuando?

1544
02:08:00,860 --> 02:08:01,860
En este momento.

1545
02:08:17,860 --> 02:08:18,860
¡Sueño!

1546
02:08:38,120 --> 02:08:39,120
¿Dónde estás, niña?

1547
02:08:40,260 --> 02:08:41,860
¿Qué pasa papá?

1548
02:08:44,800 --> 02:08:45,800
¿Madre?

1549
02:09:09,100 --> 02:09:11,060
Enviamos buena energía al Universo.

1550
02:09:11,460 --> 02:09:14,220
Malas energías provenientes de la Sra. Sevim
Nos estamos deshaciendo de él.

1551
02:09:15,860 --> 02:09:21,460
Universo, por favor haz algo bueno por nosotros.
Envíalo ahora. Necesitamos esto mucho.

1552
02:09:21,500 --> 02:09:22,600
Déjame ser tu víctima, por favor.

1553
02:09:28,260 --> 02:09:29,260
Aquí tiene, Sra. Şahin.

1554
02:09:30,800 --> 02:09:31,800
¿Cómo estás?

1555
02:09:33,740 --> 02:09:34,940
Nosotros también estamos bien.

1556
02:09:35,240 --> 02:09:38,600
La presentación que mi pareja y yo os presentaremos ahora.
Nos estamos preparando. Saluda, saluda.

1557
02:09:41,140 --> 02:09:43,840
Pero la oferta que te haremos es más
No escuchaste eso.

1558
02:09:47,280 --> 02:09:48,280
Ya lo has firmado.

1559
02:09:48,880 --> 02:09:49,880
lo entiendo

1560
02:09:50,360 --> 02:09:53,680
Entonces nos vemos en otras organizaciones.
diremos sobre?

1561
02:09:54,820 --> 02:09:55,820
Gracias.

1562
02:09:56,560 --> 02:09:58,160
Gracias a ti también.

1563
02:10:00,900 --> 02:10:02,380
Él también lo canceló, ¿no?

1564
02:10:05,800 --> 02:10:07,320
Creo que el universo no nos escucha mucho, Ebru.

1565
02:10:07,960 --> 02:10:10,620
Esta es una campaña oficial para la Sra. Sevim Ali.
lo abrió.

1566
02:10:13,100 --> 02:10:15,840
Podemos romper todas las tarjetas de visita.
en su actividad.

1567
02:10:16,480 --> 02:10:18,280
No le daré nuestra carrera a esa bruja.

1568
02:10:19,900 --> 02:10:21,400
¿Qué puedes hacer, Ebru?

1569
02:10:22,660 --> 02:10:26,080
Ahora nuevas referencias, nuevas conexiones.
Necesitamos establecernos.

1570
02:10:28,160 --> 02:10:29,860
Sé muy bien qué hacer.

1571
02:10:41,940 --> 02:10:44,820
Hola. ¿Estás disponible? hablando contigo
Deseo.

1572
02:10:47,300 --> 02:10:52,500
Me hiciste sentir aburrido al lado de Mustafa.
apretaste pero ahora no puedo sostenerlo.

1573
02:10:53,920 --> 02:10:55,780
Está bien, tómatelo con calma.

1574
02:10:56,500 --> 02:10:59,200
Pero no te enojes, eso es todo.

1575
02:10:59,920 --> 02:11:03,060
Verás, lo dices con tu propia boca.
porque estuvo bueno.

1576
02:11:05,460 --> 02:11:07,520
Lo vi un poco escurrido.

1577
02:11:08,280 --> 02:11:12,740
No te enfermes ni nada, no hay problema. Ninguno
Dices que tu mamá estaba bien, así es para ti

1578
02:11:12,740 --> 02:11:13,740
Ha llegado.

1579
02:11:15,440 --> 02:11:21,600
¿Habló de su trabajo de abogado cuando llamó?
con tu hermano?

1580
02:11:23,200 --> 02:11:24,400
Hablamos, mamá.

1581
02:11:25,560 --> 02:11:28,360
Otro abogado lo hará menos.
lo encontraremos.

1582
02:11:34,820 --> 02:11:36,100
¿Qué pasa con Zeynep?

1583
02:11:36,660 --> 02:11:39,240
¿Qué pasa si tu hermano no puede conseguir este nuevo abogado?

1584
02:11:39,770 --> 02:11:40,770
¿Qué haremos entonces?

1585
02:11:42,690 --> 02:11:45,510
¿Qué quieres decir? ¿Qué vamos a hacer? ¿Me echas la culpa a mí?
¿se quedará?

1586
02:11:47,290 --> 02:11:48,910
Yo no dije nada de eso, niña.

1587
02:11:50,330 --> 02:11:51,490
Sí, mamá.

1588
02:11:52,010 --> 02:11:54,030
Tú lo dijiste. ¿Seré yo el culpable?

1589
02:11:55,790 --> 02:11:56,790
Pero eso es suficiente.

1590
02:11:57,050 --> 02:12:00,390
En esta casa no se dice nada a nadie.
Todos ustedes me están regañando.

1591
02:12:03,470 --> 02:12:04,470
No te regañé.

1592
02:12:35,080 --> 02:12:36,080
¿Por qué siempre lloras?

1593
02:12:36,360 --> 02:12:37,380
Mírame.

1594
02:12:38,080 --> 02:12:39,440
¿Pasó algo en casa?

1595
02:12:39,880 --> 02:12:40,880
¿Es bueno? ¿Es bueno?

1596
02:12:41,860 --> 02:12:43,480
¿Le pasó algo a tu padre? ¿Qué pasó?

1597
02:12:44,080 --> 02:12:46,320
¿Mi padre realmente te hizo esto?

1598
02:12:48,480 --> 02:12:49,480
Te engañé.

1599
02:12:51,840 --> 02:12:53,360
Realmente te hice esto.

1600
02:12:55,660 --> 02:12:57,060
¿Dónde escuchaste esto?

1601
02:13:03,660 --> 02:13:06,780
Ya Hayal, levanta ese teléfono, vamos chica, levanta ese teléfono.
teléfono.

1602
02:13:22,000 --> 02:13:23,940
Me pregunto si nos escuchó.

1603
02:13:28,040 --> 02:13:30,920
Si lo oye, que lo oiga.

1604
02:13:32,620 --> 02:13:34,740
Salgamos también de los ojos de vuestras hijas.
Serhat.

1605
02:13:48,480 --> 02:13:49,680
¿Dónde está la caja con ladrillos?

1606
02:13:54,660 --> 02:13:56,320
¿Y si el destino se lo llevara?

1607
02:14:05,520 --> 02:14:06,620
Si Zeynep descubre la verdad.

1608
02:14:08,340 --> 02:14:10,640
No. No, ahora no.

1609
02:14:15,120 --> 02:14:16,220
Yo voy.

1610
02:14:31,340 --> 02:14:32,960
Zeynep, no hay ningún sueño. No tengo una hija.

1611
02:14:33,860 --> 02:14:34,980
Serhat, cálmate.

1612
02:14:35,700 --> 02:14:36,700
No tengas miedo.

1613
02:14:39,600 --> 02:14:40,600
El sueño está aquí.

1614
02:14:41,200 --> 02:14:42,200
Cerca de mí.

1615
02:14:45,100 --> 02:14:46,200
¿Está contigo?

1616
02:14:53,480 --> 02:14:55,360
Tengo que ir a la casa de Zeynep. Rápido.

1617
02:14:55,720 --> 02:14:57,220
El conductor se tomó un descanso, señora Berrak.

1618
02:14:58,000 --> 02:14:59,000
¿Qué dijiste?

1619
02:14:59,220 --> 02:15:00,740
Puedo llamarte en 5 minutos si quieres.

1620
02:15:01,000 --> 02:15:02,360
No, no, no hay tiempo.

1621
02:15:03,470 --> 02:15:04,269
Sra. Berrak.

1622
02:15:04,270 --> 02:15:05,270
Sra. Berrak.

1623
02:15:37,599 --> 02:15:38,640
Hola. Hola.

1624
02:15:40,400 --> 02:15:42,340
Estaba teniendo un día tan malo.

1625
02:15:43,460 --> 02:15:44,880
Me alegró mucho ver que lo estabas buscando.

1626
02:15:47,200 --> 02:15:50,700
Lo juro, ¿lo crees? soy muy malo
Estoy teniendo un gran día, Cihan.

1627
02:15:51,520 --> 02:15:52,720
Tu madre me alegró el día.

1628
02:15:53,100 --> 02:15:55,460
Ahora juro arruinar mi carrera
Parece que así fue.

1629
02:15:56,820 --> 02:15:59,160
Mi madre es una persona muy alegre.
Se sabe que no lo es.

1630
02:16:00,300 --> 02:16:01,300
¿Qué hizo Gene?

1631
02:16:03,210 --> 02:16:06,370
Todos los que estén considerando hacer negocios con nosotros.
Él llama y les dice que no trabajen.

1632
02:16:06,870 --> 02:16:09,070
Cortó todas las conexiones que hicimos.
mujer.

1633
02:16:11,570 --> 02:16:12,910
No subestimes a mi madre, Ebru.

1634
02:16:14,870 --> 02:16:19,130
Amigos de la fundación, compañeros de juego.
Luego, más de la mitad de la vida empresarial de Estambul

1635
02:16:19,130 --> 02:16:20,130
conoce la mayoría de ellos.

1636
02:16:22,010 --> 02:16:23,650
Cihan, quítanos a tu madre de encima.

1637
02:16:24,650 --> 02:16:25,950
Me debes esto.

1638
02:16:27,510 --> 02:16:29,590
Haría cualquier cosa por ti Ebru
ya sabes

1639
02:16:30,540 --> 02:16:32,680
Pero estos días mi madre incluso me restriega la cara.
sin mirar.

1640
02:16:35,540 --> 02:16:38,900
¿Qué tipo de esperanzas tenemos Pelin y yo para esta empresa?
Lo establecimos.

1641
02:16:45,000 --> 02:16:46,639
Déjame ser tu referencia.

1642
02:16:48,559 --> 02:16:51,240
Todas mis conexiones a tus pies
Lo difundo.

1643
02:16:52,200 --> 02:16:55,040
¿Quién sabe qué quieres a continuación?
de mí a cambio.

1644
02:16:55,360 --> 02:16:56,360
No lo hagas Abu.

1645
02:16:57,360 --> 02:16:59,100
Sólo quiero una taza de café.

1646
02:17:01,520 --> 02:17:03,620
Realmente disfruto charlar contigo.
Te extraño.

1647
02:17:13,600 --> 02:17:14,620
Haré café.

1648
02:17:15,860 --> 02:17:17,740
Pero sólo hablaremos de negocios.

1649
02:17:18,320 --> 02:17:19,320
No hay nada más.

1650
02:17:20,100 --> 02:17:21,360
Vengo de vez en cuando.

1651
02:17:21,740 --> 02:17:23,100
Sólo hablamos de negocios.

1652
02:17:23,980 --> 02:17:25,500
No habrá nada más que eso, Can.

1653
02:17:26,200 --> 02:17:27,840
He terminado completamente contigo.

1654
02:17:38,860 --> 02:17:40,080
Eso es suficiente por ahora.

1655
02:18:20,400 --> 02:18:21,400
¿Está dentro?

1656
02:18:22,520 --> 02:18:23,680
Adentro.

1657
02:18:26,139 --> 02:18:28,080
¿Viniste a él?

1658
02:18:45,680 --> 02:18:47,840
Bayraklı escuchó sus conversaciones.

1659
02:18:51,280 --> 02:18:52,280
¿Todos?

1660
02:18:53,219 --> 02:18:54,480
Desgraciadamente, todos.

1661
02:18:55,420 --> 02:18:56,940
Por eso fue demolido.

1662
02:19:17,260 --> 02:19:19,320
Tenía un padre en quien confiaba.

1663
02:19:21,389 --> 02:19:23,230
También se derrumbó ante tus ojos.

1664
02:19:33,629 --> 02:19:34,629
Zeynep.

1665
02:19:35,350 --> 02:19:37,090
No sé qué pasó esa noche.

1666
02:19:37,750 --> 02:19:39,510
El problema está en algún lugar entre tú y yo.

1667
02:19:40,690 --> 02:19:46,190
Creo, creo, pero...
...en mi mente te saqué... ...de ti

1668
02:19:46,190 --> 02:19:47,549
No hay un momento en el que miro a nadie más.

1669
02:19:48,810 --> 02:19:50,630
Lo único que recuerdo es...

1670
02:19:50,870 --> 02:19:52,770
Por la mañana esa mujer está conmigo.
ser.

1671
02:19:53,750 --> 02:19:55,230
Eso es todo. Serhat.

1672
02:19:55,910 --> 02:19:57,470
Hablé con Hayal.

1673
02:19:59,030 --> 02:20:00,890
Berlan, te dije que estabas equivocado.

1674
02:20:01,590 --> 02:20:03,430
Dije que íbamos a irnos de todos modos.

1675
02:20:04,630 --> 02:20:06,110
Dije que no existe tal cosa.

1676
02:20:07,870 --> 02:20:10,550
Tú también deberías ir y ser honesto.
No digas la verdad.

1677
02:20:11,930 --> 02:20:14,290
No necesita la verdad. el necesita a su padre
hay.

1678
02:20:16,650 --> 02:20:19,510
La montaña segura en la que se apoya
Eres tú.

1679
02:20:20,490 --> 02:20:21,810
Tampoco dejes que lo pierda.

1680
02:20:27,410 --> 02:20:28,690
Entonces.

1681
02:20:43,090 --> 02:20:49,230
Dijo que lo dejara quedarse aquí tanto tiempo como mi madre, pero...
...Sara, por supuesto, si no fuera por Zeynep...

1682
02:20:49,680 --> 02:20:52,240
Ni siquiera llevaría a ese niño a mi fisio.
por qué.

1683
02:20:54,860 --> 02:20:59,860
Escuchar a otros una vez
Es una pena. No lo vuelvas a hacer, ¿lo prometes?

1684
02:21:00,500 --> 02:21:05,600
Promesa. Además, no entendiste bien. entonces
Algo más que no escuchas

1685
02:21:05,600 --> 02:21:06,700
Dijo el hermano Serhat.

1686
02:21:06,980 --> 02:21:09,220
Es una muy buena persona y te quiere mucho.

1687
02:21:28,500 --> 02:21:30,800
Serhat, el destino es tu propia hija.

1688
02:21:31,180 --> 02:21:36,580
¿Sabes que el otro día, en un papel, Serhat escribió sobre ti?
cosas mágicas para hacerla amar como una hija

1689
02:21:36,580 --> 02:21:39,640
Escribí. Lo puse en esta caja y la cerré.

1690
02:21:40,460 --> 02:21:42,540
Se lo daremos a Serhat cuando llegue el momento.

1691
02:21:43,240 --> 02:21:47,480
Cuando lo leo te digo mi querida hija:
abrazará. Incluso de quien te sueño

1692
02:21:47,480 --> 02:21:48,480
Le encantará más.

1693
02:22:00,140 --> 02:22:02,000
Déjame llamar a Hayal.

1694
02:22:02,580 --> 02:22:03,580
Zeynep.

1695
02:22:05,320 --> 02:22:06,500
No lo hagas, Serhat.

1696
02:22:13,860 --> 02:22:14,960
Hermano Serhat.

1697
02:22:15,340 --> 02:22:16,740
Bienvenido.

1698
02:22:18,140 --> 02:22:21,660
Mi belleza. Tu hermano Serhat y tu hermano Hayal.
Tienen algo de qué hablar.

1699
02:22:21,860 --> 02:22:23,120
Entremos.

1700
02:22:23,340 --> 02:22:25,460
Que hablen padre e hija. Vamos.

1701
02:22:25,720 --> 02:22:28,040
Imposible. Hermano Serhat.

1702
02:22:28,510 --> 02:22:30,250
Él me amará como a una niña.

1703
02:22:30,570 --> 02:22:34,150
Incluso más que mi hermana Hayal y mi hermana İlkim.
mucho.

1704
02:22:36,570 --> 02:22:39,030
Mi hermano Serhat ya te quiere.

1705
02:22:39,410 --> 02:22:41,750
Pero Hayal e İlkim son sus hijas.

1706
02:22:43,150 --> 02:22:50,070
Hermano Serhat... Lo que está escrito en la caja misteriosa
yo cuando leo

1707
02:22:50,070 --> 02:22:51,110
Se lo compraré a la niña.

1708
02:22:58,380 --> 02:22:59,920
¿Quién te dijo que soy mágico?

1709
02:23:01,020 --> 02:23:02,020
Mi madre.

1710
02:23:03,000 --> 02:23:09,060
Hermano Serhat... ...el papel dentro de esto
Cuando lo lea... ...te amará como a una hija.

1711
02:23:09,060 --> 02:23:10,060
dijo.

1712
02:23:16,600 --> 02:23:18,600
Está jugando con las emociones de su hijo otra vez.

1713
02:23:21,660 --> 02:23:23,240
Por favor, ten hambre.

1714
02:23:32,970 --> 02:23:33,970
Bueno destino.

1715
02:23:38,050 --> 02:23:39,050
Lo abriré.